Žemutinių sorbų kalba

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search
Žemutinių sorbų kalba
Dolnoserbska rěc
KalbamaVokietija (Lužica)
Kalbančiųjų skaičius6-7 tūks.[1]
KilmėIndoeuropiečių prokalbė
Oficialus statusas
Oficiali kalbaVokietija Vokietija (Brandenburgas)
Prižiūrinčios institucijosDelnjoserbska rěčna komisija
Kalbos kodai
ISO 639-2dsb
ISO 639-3dsb
SILWEE

Žemutinių sorbų kalba (sav. dolnoserbski) – indoeuropiečių kalbų šeimai, slavų kalbų grupei, vakarų slavų kalbų pogrupiui priklausanti kalba, vartojama sorbų tautybės žmonių, gyvenančių pietryčių Vokietijoje (Lužicoje). Kalbančiųjų skaičius – apie 14 tūkst. žmonių.

Tai mažiau vartojama iš dviejų rašytinių sorbų kalbų, daugiausia paplitusi Kotbuso miesto apylinkėse. Fonetiškai paveikta vokiečių kalbos. Kalba nykstanti.

Dvikalbis užrašas Vokietijoje, Kotbuse; apačioje – užrašas žemutinių sorbų kalba

Abecelė[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Žemutinių sorbų kalboje naudojamos 34 raidės.

Dolnoserbski alfabet
a b c č ć d e ě f g h ch i j k ł l m n ń o p r ŕ s š ś t u w y z ž ź
A B C Č - D E - F G H Ch I J K Ł L M N - O P R - S Š Ś T U W Y Z Ž Ź

Pavyzdys[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Tėve mūsų

Wośc naś

Wośc naś, kenľ sy na njebju,
huswěśone buźi twojo mě.
Twojo kraljestwo pśiźi.
Twoja wola se stani, ako na njebju tak teľ na semi.
Naś wśedny klěb daj nam źěnsa.
A wodaj nam naśe winy, ako my wodawamy naśym winikam.
A njewjeź nas do spytowanja, ale humoż nas wot togo złego.
(Pśeto twojo jo to kralejstwo a ta moc a ta cesć do nimjernosći).
Amen

Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  1. Ethnologue

Nuorodos[redaguoti | redaguoti vikitekstą]