Sąrašas:Lenkijos miestai

Puslapis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Varšuva
Krokuva
Lodzė
Vroclavas
Poznanė
Gdanskas
Ščecinas
Bydgoščius
Liublinas
Katovicai
Balstogė
Gdynė
Čenstakava
Radomas
Sosnovecas
Torunė
Kelcai
Glivicės
Žešuvas
Zabžas

Sąraše pateikiami Lenkijos miestai, turintys bent 20 tūkst. gyventojų.

Lietuviškai[1] Lenkiškai Vaivadija Gyventojų skaičius,
tūkst. (2003 m.)
Andrychuvas Andrychów Mažosios Lenkijos vaivadija 22,1
Augustavas Augustów Palenkės vaivadija 29,7
Aukštutiniai Laziskai Łaziska Górne Silezijos vaivadija 22
Balstogė Białystok Palenkės vaivadija 291,5
Barštynas Bartoszyce Varmijos Mozūrų vaivadija 25,7
Belchatuvas Bełchatów Lodzės vaivadija 63,1
Beliava Bielawa Žemutinės Silezijos vaivadija 31,6
Belsko-Biala Bielsko-Biała Silezijos vaivadija 177,5
Bendzinas Będzin Silezijos vaivadija 58,8
Bialogardas Białogard Vakarų Pamario vaivadija 24,5
Bydgoščius Bydgoszcz Kujavijos Pamario vaivadija 371,2
Bielskas Bielsk Podlaski Palenkės vaivadija 27
Bilgorajus Biłgoraj Liublino vaivadija 26,6
Bytomas Bytom Silezijos vaivadija 191,9
Bochnia Bochnia Mažosios Lenkijos vaivadija 29,3
Boleslavecas Bolesławiec Žemutinės Silezijos vaivadija 41,3
Brodnica Brodnica Kujavijos Pamario vaivadija 27,3
Bžegas Brzeg Opolės vaivadija 38,7
Cechanuvas Ciechanów Mazovijos vaivadija 46,4
Cešynas Cieszyn Silezijos vaivadija 36,3
Choinicės Chojnice Pamario vaivadija 39,4
Chelmas Chełm Liublino vaivadija 68,6
Chožuvas Chorzów Silezijos vaivadija 116
Chšanuvas Chrzanów Mažosios Lenkijos vaivadija 40,5
Čechovicės-Dzedzicės Czechowice-Dziedzice Silezijos vaivadija 35
Čeliadzė Czeladź Silezijos vaivadija 34,7
Čenstakava Częstochowa Silezijos vaivadija 250,2
Červionka-Leščynos Czerwionka-Leszczyny Silezijos vaivadija 28,9
Dembica Dębica Pakarpatės vaivadija 47,6
Didžiosios Lenkijos Ostruvas Ostrów Wielkopolski Didžiosios Lenkijos vaivadija 73,3
Didžiosios Lenkijos Sroda Środa Wielkopolska Didžiosios Lenkijos vaivadija 21,7
Dombrova Gurniča Dąbrowa Górnicza Silezijos vaivadija 131,7
Dzeržoniuvas Dzierżoniów Žemutinės Silezijos vaivadija 35,2
Dzialdovas Działdowo Varmijos Mozūrų vaivadija 20,9
Elbingas Elbląg Varmijos Mozūrų vaivadija 127,9
Gdanskas Gdańsk Pamario vaivadija 461,5
Gdansko Pruščas Pruszcz Gdański Pamario vaivadija 23
Gdansko Starogardas Starogard Gdański Pamario vaivadija 48,7
Gdynė Gdynia Pamario vaivadija 253,6
Glivicės Gliwice Silezijos vaivadija 202,1
Gloguvas Głogów Žemutinės Silezijos vaivadija 69,8
Gnieznas Gniezno Didžiosios Lenkijos vaivadija 70,1
Goleniuvas Goleniów Vakarų Pamario vaivadija 22,4
Gorlicės Gorlice Mažosios Lenkijos vaivadija 28,9
Gostynis Gostyń Didžiosios Lenkijos vaivadija 20,7
Gožuvas Gorzów Wielkopolski Liubušo vaivadija 125,4
Grajevas Grajewo Palenkės vaivadija 22,9
Gryfinas Gryfino Vakarų Pamario vaivadija 21,7
Grudziondzas Grudziądz Kujavijos Pamario vaivadija 100
Hainuvka Hajnówka Palenkės vaivadija 22,4
Ylava Iława Varmijos Mozūrų vaivadija 32,5
Inovroclavas Inowrocław Kujavijos Pamario vaivadija 77,9
Jarocinas Jarocin Didžiosios Lenkijos vaivadija 25,8
Jaroslavas Jarosław Pakarpatės vaivadija 40,2
Jaslas Jasło Pakarpatės vaivadija 37,9
Jastšembas Zdrujus Jastrzębie-Zdrój Silezijos vaivadija 96,6
Javoras Jawor Žemutinės Silezijos vaivadija 24,6
Javožnas Jaworzno Silezijos vaivadija 96,7
Jelenia Gura (miestas) Jelenia Góra Žemutinės Silezijos vaivadija 88,6
Kališas Kalisz Didžiosios Lenkijos vaivadija 109,2
Kamena Gura Kamienna Góra Žemutinės Silezijos vaivadija 21,9
Katovicai Katowice Silezijos vaivadija 323,7
Kelcai Kielce Šventojo Kryžiaus vaivadija 211,1
Kendzežynas-Kozlė Kędzierzyn-Koźle Opolės vaivadija 66,5
Kentšynas Kętrzyn Varmijos Mozūrų vaivadija 28,6
Kliučborkas Kluczbork Opolės vaivadija 26,4
Klodzkas Kłodzko Žemutinės Silezijos vaivadija 29
Knuruvas Knurów Silezijos vaivadija 40,3
Kolas Koło Didžiosios Lenkijos vaivadija 23,5
Kolobžegas Kołobrzeg Vakarų Pamario vaivadija 44,7
Koninas Konin Didžiosios Lenkijos vaivadija 82
Konskiai Końskie Šventojo Kryžiaus vaivadija 21,1
Koscežyna Kościerzyna Pamario vaivadija 23,2
Koscianas Kościan Didžiosios Lenkijos vaivadija 24,1
Košalinas Koszalin Vakarų Pamario vaivadija 108,3
Krasnikas Kraśnik Liublino vaivadija 36,4
Krokuva Kraków Mažosios Lenkijos vaivadija 757,4
Krosnas Krosno Pakarpatės vaivadija 48,1
Krotošynas Krotoszyn Didžiosios Lenkijos vaivadija 29,3
Kulmas Chełmno Kujavijos Pamario vaivadija 20,6
Kutnas Kutno Lodzės vaivadija 48,6
Kvidzynas Kwidzyn Pamario vaivadija 37,5
Lėcius Giżycko Varmijos Mozūrų vaivadija 29,8
Legionovas Legionowo Mazovijos vaivadija 50,6
Legnica Legnica Žemutinės Silezijos vaivadija 106,7
Lemborkas Lębork Pamario vaivadija 35,2
Lenčna Łęczna Liublino vaivadija 22
Lešnas Leszno Didžiosios Lenkijos vaivadija 63,6
Liubanis Lubań Žemutinės Silezijos vaivadija 22,6
Liubartuvas Lubartów Liublino vaivadija 23,1
Liubinas Lubin Žemutinės Silezijos vaivadija 78,2
Liublinas Lublin Liublino vaivadija 358,1
Liublinecas Lubliniec Silezijos vaivadija 24,4
Liublino Tomašuvas Tomaszów Lubelski Liublino vaivadija 20,3
Liubonis Luboń Didžiosios Lenkijos vaivadija 25,3
Lodzė Łódź Lodzės vaivadija 781,9
Lodzės Aleksandruvas Aleksandrów Łódzki Lodzės vaivadija 20,3
Lomža Łomża Palenkės vaivadija 63,9
Lovičius Łowicz Lodzės vaivadija 30,6
Lukas Ełk Varmijos Mozūrų vaivadija 55,4
Lukuvas Łuków Liublino vaivadija 30,7
Malborkas Malbork Pamario vaivadija 38,6
Markos Marki Mazovijos vaivadija 21,8
Mazovijos Grodziskas Grodzisk Mazowiecki Mazovijos vaivadija 26,1
Mazovijos Minskas Mińsk Mazowiecki Mazovijos vaivadija 36,6
Mazovijos Novy Dvuras Nowy Dwór Mazowiecki Mazovijos vaivadija 27,5
Mazovijos Ostruva Ostrów Mazowiecka Mazovijos vaivadija 22,5
Mazovijos Tomašuvas Tomaszów Mazowiecki Lodzės vaivadija 67,4
Melecas Mielec Pakarpatės vaivadija 61,4
Mikoluvas Mikołów Silezijos vaivadija 38,3
Myslovicės Mysłowice Silezijos vaivadija 75,5
Myškuvas Myszków Silezijos vaivadija 33,2
Mlava Mława Mazovijos vaivadija 29,4
Mrongovas Mrągowo Varmijos Mozūrų vaivadija 22
Naujasis Sončas Nowy Sącz Mažosios Lenkijos vaivadija 84,5
Naujasis Targas Nowy Targ Mažosios Lenkijos vaivadija 33,3
Naujoji Ruda Nowa Ruda Žemutinės Silezijos vaivadija 25
Nysa Nysa Opolės vaivadija 48,1
Nova Sulė Nowa Sól Liubušo vaivadija 40,9
Olava Oława Žemutinės Silezijos vaivadija 31,1
Olesnica Oleśnica Žemutinės Silezijos vaivadija 37,2
Olkušas Olkusz Mažosios Lenkijos vaivadija 38
Olštynas Olsztyn Varmijos Mozūrų vaivadija 172,7
Opočnas Opoczno Lodzės vaivadija 22,6
Opolė Opole Opolės vaivadija 129,1
Opolės Stšelcės Strzelce Opolskie Opolės vaivadija 20,6
Ostrolenka Ostrołęka Mazovijos vaivadija 54,1
Ostruda Ostróda Varmijos Mozūrų vaivadija 33,7
Osvencimas Oświęcim Mažosios Lenkijos vaivadija 41,7
Otvockas Otwock Mazovijos vaivadija 42,7
Ozorkuvas Ozorków Lodzės vaivadija 20,9
Pabianicės Pabianice Lodzės vaivadija 72,1
Palenkės Biala Biała Podlaska Liublino vaivadija 58,1
Pekarai Piekary Śląskie Silezijos vaivadija 60,5
Peremislis Przemyśl Pakarpatės vaivadija 67,7
Petrakavas Piotrków Trybunalski Lodzės vaivadija 80,7
Piasečnas Piaseczno Mazovijos vaivadija 34,2
Piastuvas Piastów Mazovijos vaivadija 23,4
Pila Piła Didžiosios Lenkijos vaivadija 75,2
Pionkos Pionki Mazovijos vaivadija 20,2
Plockas Płock Mazovijos vaivadija 128,1
Plonskas Płońsk Mazovijos vaivadija 22,2
Policės Police Vakarų Pamario vaivadija 34,5
Polkovicės Polkowice Žemutinės Silezijos vaivadija 21,8
Poznanė Poznań Didžiosios Lenkijos vaivadija 575,7
Prudnikas Prudnik Opolės vaivadija 23,5
Pruškuvas Pruszków Mazovijos vaivadija 54,6
Pščyna Pszczyna Silezijos vaivadija 25,6
Pulavai Puławy Liublino vaivadija 50,3
Racibužas Racibórz Silezijos vaivadija 59,1
Radomas Radom Mazovijos vaivadija 228,7
Radomskas Radomsko Lodzės vaivadija 49,6
Ravičius Rawicz Didžiosios Lenkijos vaivadija 21,4
Rybnikas Rybnik Silezijos vaivadija 142,6
Rydultovai Rydułtowy Silezijos vaivadija 22
Rumia Rumia Pamario vaivadija 44,1
Sandomieras Sandomierz Šventojo Kryžiaus vaivadija 25,4
Sanokas Sanok Pakarpatės vaivadija 39,9
Sedlcos Siedlce Mazovijos vaivadija 76,7
Semianovicai Siemianowice Śląskie Silezijos vaivadija 73,9
Seradzas Sieradz Lodzės vaivadija 44,6
Silezijos Ruda Ruda Śląska Silezijos vaivadija 148,9
Silezijos Vodzislavas Wodzisław Śląski Silezijos vaivadija 49,7
Skaržyskas-Kamena Skarżysko-Kamienna Šventojo Kryžiaus vaivadija 50,1
Skavina Skawina Mažosios Lenkijos vaivadija 23,8
Skernevicės Skierniewice Lodzės vaivadija 48,7
Slupskas Słupsk Pamario vaivadija 99,5
Sochačevas Sochaczew Mazovijos vaivadija 38,3
Sopotas Sopot Pamario vaivadija 41,3
Sosnovecas Sosnowiec Silezijos vaivadija 230,7
Sremas Śrem Didžiosios Lenkijos vaivadija 30,4
Staliova Volia Stalowa Wola Pakarpatės vaivadija 67,2
Starachovicės Starachowice Šventojo Kryžiaus vaivadija 54,3
Stargardas Stargard Szczeciński Vakarų Pamario vaivadija 71,3
Suvalkai Suwałki Palenkės vaivadija 69
Svažendzas Swarzędz Didžiosios Lenkijos vaivadija 28,7
Svebodzicės Świebodzice Žemutinės Silezijos vaivadija 23,4
Svebodzinas Świebodzin Liubušo vaivadija 21,9
Svecis Świecie Kujavijos Pamario vaivadija 25,9
Sventochlovicės Świętochłowice Silezijos vaivadija 56,1
Svidnica Świdnica Žemutinės Silezijos vaivadija 61
Svidnikas Świdnik Liublino vaivadija 40,1
Svinouiscis Świnoujście Vakarų Pamario vaivadija 41,5
Ščecinas Szczecin Vakarų Pamario vaivadija 414,7
Ščecinekas Szczecinek Vakarų Pamario vaivadija 39
Ščytnas Szczytno Varmijos Mozūrų vaivadija 26,3
Švento Kryžiaus Ostrovecas Ostrowiec Świętokrzyski Šventojo Kryžiaus vaivadija 75,1
Tarnobžegas Tarnobrzeg Pakarpatės vaivadija 50,3
Tarnovske Gurai Tarnowskie Góry Silezijos vaivadija 61,9
Tarnuvas Tarnów Mažosios Lenkijos vaivadija 119,2
Tčevas Tczew Pamario vaivadija 60
Tychos Tychy Silezijos vaivadija 132,4
Torunė Toruń Kujavijos Pamario vaivadija 210,4
Turekas Turek Didžiosios Lenkijos vaivadija 29,8
Valbžychas Wałbrzych Žemutinės Silezijos vaivadija 129,3
Valčas Wałcz Vakarų Pamario vaivadija 26,3
Varšuva Warszawa Mazovijos vaivadija 1688,3
Veiherovas Wejherowo Pamario vaivadija 44,7
Veliunis Wieluń Lodzės vaivadija 24,6
Vyškuvas Wyszków Mazovijos vaivadija 26,6
Vloclavekas Włocławek Kujavijos Pamario vaivadija 120,9
Volominas Wołomin Mazovijos vaivadija 36,5
Vongrovecas Wągrowiec Didžiosios Lenkijos vaivadija 24,4
Vroclavas Wrocław Žemutinės Silezijos vaivadija 638,5
Vžesnia Września Didžiosios Lenkijos vaivadija 28,7
Zabžas Zabrze Silezijos vaivadija 194,1
Zakopanė Zakopane Mažosios Lenkijos vaivadija 28
Zambruvas Zambrów Palenkės vaivadija 22,9
Zamostė Zamość Liublino vaivadija 66,8
Zavercis Zawiercie Silezijos vaivadija 53,7
Zdunska Volia Zduńska Wola Lodzės vaivadija 44,9
Zeliona Gura Zielona Góra Liubušo vaivadija 118,3
Zgežas Zgierz Lodzės vaivadija 58,3
Zgoželecas Zgorzelec Žemutinės Silezijos vaivadija 33,6
Zombkai Ząbki Mazovijos vaivadija 22,4
Žaganis Żagań Liubušo vaivadija 26,6
Žarai Żary Liubušo vaivadija 39,2
Žešuvas Rzeszów Pakarpatės vaivadija 159,6
Žyrarduvas Żyrardów Mazovijos vaivadija 41,5
Žyvecas Żywiec Silezijos vaivadija 32
Žoros Żory Silezijos vaivadija 63,4

Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  1. Pasaulio vietovardžių žodynas: Europa. – Vilnius, 2006.. (Pasvirusiu šriftu įrašyti miestai, kurių pavadinimų minėtame leidinyje nėra)