Puslapis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Portugalijos miestai, turintys bent 10 tūkst. gyventojų.
Lietuviškai[1] |
Portugališkai |
Regionas |
Gyventojų skaičius, tūkst. (2001 m.)
|
Abrantesas |
Abrantes |
Vidurio Portugalija |
12,8
|
Ageda |
Águeda |
Vidurio Portugalija |
11,3
|
Agvalva-Kasenas |
Agualva-Cacém |
Lisabonos regionas |
81,4
|
Agvas Santasas |
Águas Santas |
Šiaurės Portugalija |
25,1
|
Albufeira |
Albufeira |
Algarvė |
15,7
|
Aldeja |
Aldeia de Paio Pires |
Lisabonos regionas |
10,9
|
Alfena |
Alfena |
Šiaurės Portugalija |
13,8
|
Algeiraun-Men Martinsas |
Algueirão-Mem Martins |
Lisabonos regionas |
63,4
|
Aljos Vedrosas |
Alhos Vedros |
Lisabonos regionas |
12,8
|
Alkabidešė |
Alcabideche |
Lisabonos regionas |
31,5
|
Almada |
Almada |
Lisabonos regionas |
34,9
|
Almeirinas |
Almeirim |
Vidurio Portugalija |
11,4
|
Alverka do Ribatežas |
Alverca do Ribatejo |
Lisabonos regionas |
29
|
Alžesas |
Algés |
Lisabonos regionas |
19,4
|
Amadora |
Amadora |
Lisabonos regionas |
174,8
|
Amora |
Amora |
Lisabonos regionas |
50,6
|
Angra do Heroišmas |
Angra |
Azorų salos |
12,3
|
Anta |
Anta |
Šiaurės Portugalija |
10,6
|
Arentela |
Arrentela |
Lisabonos regionas |
28,9
|
Arkozelas |
Arcozelo |
Šiaurės Portugalija |
12,3
|
Aveiras |
Aveiro |
Vidurio Portugalija |
51
|
Avintesas |
Avintes |
Šiaurės Portugalija |
11,4
|
Bagin do Montė |
Baguim do Monte |
Šiaurės Portugalija |
13,9
|
Baiša de Banjeira |
Baixa da Banheira |
Lisabonos regionas |
23,6
|
Bareiras |
Barreiro |
Lisabonos regionas |
53,1
|
Barkarena |
Barcarena |
Lisabonos regionas |
11,8
|
Barselosas |
Barcelos |
Šiaurės Portugalija |
17,5
|
Belasas |
Belas |
Lisabonos regionas |
20,4
|
Beža |
Beja |
Alentežas |
23,4
|
Braga |
Braga |
Šiaurės Portugalija |
114
|
Bragansa |
Bragança |
Šiaurės Portugalija |
19,9
|
Bugadas |
Bougado |
Šiaurės Portugalija |
20,6
|
Elvasas |
Elvas |
Alentežas |
10
|
Entronkamentas |
Entroncamento |
Vidurio Portugalija |
18,1
|
Ermezindė |
Ermesinde |
Šiaurės Portugalija |
38,1
|
Esmorisas |
Esmoriz |
Vidurio Portugalija |
11
|
Espinjas |
Espinho |
Šiaurės Portugalija |
10,1
|
Estorilis |
Estoril |
Lisabonos regionas |
23,6
|
Evora |
Évora |
Alentežas |
44,6
|
Fafė |
Fafe |
Šiaurės Portugalija |
15,3
|
Fanzeresas |
Fânzeres |
Šiaurės Portugalija |
21,9
|
Faras |
Faro |
Algarvė |
40,4
|
Fatima |
Fátima |
Vidurio Portugalija |
10,3
|
Feira |
Feira |
Šiaurės Portugalija |
15
|
Fernaun Feras |
Fernão Ferro |
Lisabonos regionas |
10,6
|
Figeira da Fosas |
Figueira da Foz |
Vidurio Portugalija |
12,1
|
Forte da Kaza |
Forte da Casa |
Lisabonos regionas |
10,9
|
Funšalis |
Funchal |
Madeira |
102,5
|
Gafanja da Nazarė |
Gafanha da Nazaré |
Vidurio Portugalija |
13,9
|
Geifainsas |
Gueifães |
Šiaurės Portugalija |
11,5
|
Gimarainsas |
Guimarães |
Šiaurės Portugalija |
38,3
|
Gondomaras |
Gondomar |
Šiaurės Portugalija |
25,6
|
Grandola |
Grândola |
Alentežas |
10,4
|
Grižo |
Grijó |
Šiaurės Portugalija |
10,3
|
Gvarda |
Guarda |
Vidurio Portugalija |
25,5
|
Iljavas |
Ílhavo |
Vidurio Portugalija |
16,7
|
Kaldas da Rainja |
Caldas da Rainha |
Vidurio Portugalija |
24,9
|
Kaldas da Vizela |
Caldas de Vizela |
Šiaurės Portugalija |
10
|
Kalendarijas |
Calendário |
Šiaurės Portugalija |
10,7
|
Kamara de Lobosas |
Câmara de Lobos |
Madeira |
30,8
|
Kamaratė |
Camarate |
Lisabonos regionas |
19,7
|
Kanelasas |
Canelas |
Šiaurės Portugalija |
12,3
|
Kanesasas |
Caneças |
Lisabonos regionas |
10,6
|
Kanidelas |
Canidelo |
Šiaurės Portugalija |
23,5
|
Kanisas |
Caniço |
Madeira |
10,3
|
Kaparika |
Caparica |
Lisabonos regionas |
20
|
Karkavelosas |
Carcavelos |
Lisabonos regionas |
19,7
|
Karnaksidė |
Carnaxide |
Lisabonos regionas |
21,2
|
Kartašas |
Cartaxo |
Vidurio Portugalija |
10,1
|
Karteira |
Quarteira |
Algarvė |
16
|
Kaskaisas |
Cascais |
Lisabonos regionas |
33
|
Kastelo Brankas |
Castelo Branco |
Vidurio Portugalija |
31,5
|
Kelusas |
Queluz |
Lisabonos regionas |
89,2
|
Koimbra |
Coimbra |
Vidurio Portugalija |
102,7
|
Korojosas |
Corroios |
Lisabonos regionas |
46,6
|
Kosta da Kaparika |
Costa da Caparica |
Lisabonos regionas |
11,7
|
Kova da Pjedadė |
Cova da Piedade |
Lisabonos regionas |
20,8
|
Koviljanas |
Covilhã |
Vidurio Portugalija |
17,8
|
Kukužainsas |
Vila de Cucujães |
Šiaurės Portugalija |
11,1
|
Kustojasas |
Custóias |
Šiaurės Portugalija |
18,1
|
Lagosas |
Lagos |
Algarvė |
17,4
|
Lamegas |
Lamego |
Šiaurės Portugalija |
10,9
|
Laranžeiras |
Laranjeiro |
Lisabonos regionas |
20,9
|
Leirija |
Leiria |
Vidurio Portugalija |
41
|
Lesa da Palmeira |
Leça da Palmeira |
Šiaurės Portugalija |
17,1
|
Lesa do Bailijus |
Leça do Bailio |
Šiaurės Portugalija |
15,6
|
Linda Velja |
Linda-a-Velha |
Lisabonos regionas |
21,6
|
Lisabona |
Lisboa |
Lisabonos regionas |
556,8
|
Lolė |
Loulé |
Algarvė |
21
|
Loresas |
Loures |
Lisabonos regionas |
66,6
|
Lozanas |
Lousã |
Vidurio Portugalija |
10,5
|
Mafra |
Mafra |
Lisabonos regionas |
11,2
|
Maja |
Maia |
Šiaurės Portugalija |
32,6
|
Marinja Grandė |
Marinha Grande |
Vidurio Portugalija |
28,3
|
Mašikas |
Machico |
Madeira |
12,4
|
Matozinjosas |
Matosinhos |
Šiaurės Portugalija |
28,4
|
Mirandela |
Mirandela |
Šiaurės Portugalija |
11,2
|
Moita |
Moita |
Lisabonos regionas |
17,1
|
Montemor-o-Novas |
Montemor-o-Novo |
Alentežas |
12,7
|
Montižas |
Montijo |
Lisabonos regionas |
29
|
Moreira |
Moreira |
Šiaurės Portugalija |
10,3
|
Moskavidė |
Moscavide |
Lisabonos regionas |
12,3
|
Odivelasas |
Odivelas |
Lisabonos regionas |
53,6
|
Oliveira de Azemeisas |
Oliveira de Azeméis |
Šiaurės Portugalija |
11,2
|
Oliveira do Doras |
Oliveira do Douro |
Šiaurės Portugalija |
23,3
|
Oljaunas |
Olhão |
Algarvė |
28
|
Orenas |
Ourém |
Vidurio Portugalija |
11,9
|
Ovaras |
Ovar |
Vidurio Portugalija |
17,2
|
Palmela |
Palmela |
Lisabonos regionas |
16,1
|
Paredė |
Parede |
Lisabonos regionas |
17,5
|
Paso de Arkosas |
Paço de Arcos |
Lisabonos regionas |
23
|
Pedrososas |
Pedrouços |
Šiaurės Portugalija |
11,9
|
Pedrozas |
Pedroso |
Šiaurės Portugalija |
18,4
|
Penišė |
Peniche |
Vidurio Portugalija |
15,6
|
Perafita |
Perafita |
Šiaurės Portugalija |
12,2
|
Pinjal Novas |
Pinhal Novo |
Lisabonos regionas |
21
|
Pombalis |
Pombal |
Vidurio Portugalija |
16
|
Ponta Delgada |
Ponta Delgada |
Azorų salos |
20,1
|
Ponte de Soras |
Ponte de Sor |
Alentežas |
10,5
|
Pontinja |
Pontinha |
Lisabonos regionas |
23,2
|
Portalegrė |
Portalegre |
Alentežas |
15,7
|
Portas |
Porto |
Šiaurės Portugalija |
262,9
|
Portimaunas |
Portimão |
Algarvė |
35,9
|
Porto Salvas |
Porto Salvo |
Lisabonos regionas |
13,7
|
Povua de Santa Irija |
Póvoa de Santa Iria |
Lisabonos regionas |
24
|
Povua de Santo Adriaunas |
Póvoa de Santo Adrião |
Lisabonos regionas |
14,7
|
Povua de Varzinas |
Póvoa de Varzim |
Šiaurės Portugalija |
27,6
|
Ramada |
Ramada |
Lisabonos regionas |
15,7
|
Rebordoza |
Rebordosa |
Šiaurės Portugalija |
10,8
|
Rio de Moras |
Rio de Mouro |
Lisabonos regionas |
46,4
|
Rio Majoras |
Rio Maior |
Alentežas |
11,6
|
Rio Tintas |
Rio Tinto |
Šiaurės Portugalija |
47,4
|
Sakavenas |
Sacavém |
Lisabonos regionas |
17,6
|
Samora Koreira |
Samora Coreira |
Vidurio Portugalija |
12,7
|
San Bras de Aportelis |
São Brás de Alportel |
Algarvė |
10
|
San Domingos de Rana |
São Domingos de Rana |
Lisabonos regionas |
43,6
|
San Felišas |
São Félix da Marinha |
Šiaurės Portugalija |
11,2
|
San Mamede de Infesta |
São Mamede de Infesta |
Šiaurės Portugalija |
23,5
|
San Pedro da Kova |
São Pedro da Cova |
Šiaurės Portugalija |
17,3
|
San Žoaun da Madeira |
São João da Madeira |
Šiaurės Portugalija |
21
|
San Žoaun da Talja |
São João da Talha |
Lisabonos regionas |
18
|
Santa Irija |
Santa Iria de Azoia |
Lisabonos regionas |
17,8
|
Santarenas |
Santarém |
Vidurio Portugalija |
27,7
|
Santo Andrė |
Santo André |
Alentežas |
10,7
|
Santo Andrė |
Santo André |
Lisabonos regionas |
11,3
|
Santo Antonio da Šarneka |
Santo António da Charneca |
Lisabonos regionas |
10,9
|
Santo Tirsas |
Santo Tirso |
Šiaurės Portugalija |
13,8
|
Senjora da Ora |
Senhora da Hora |
Šiaurės Portugalija |
26,2
|
Setubalis |
Setúbal |
Lisabonos regionas |
113,5
|
Sezimbra |
Sesimbra |
Lisabonos regionas |
36,8
|
Silvesas |
Silves |
Algarvė |
10,9
|
Sinesas |
Sines |
Alentežas |
12,4
|
Sintra |
Sintra |
Lisabonos regionas |
24,4
|
Sobreda |
Sobreda |
Lisabonos regionas |
10,6
|
Šarneka de Kaparika |
Charneca de Caparica |
Lisabonos regionas |
20,2
|
Šavesas |
Chaves |
Šiaurės Portugalija |
12,2
|
Tavyra |
Tavira |
Algarvė |
13,1
|
Tomaras |
Tomar |
Vidurio Portugalija |
18,8
|
Tores Novasas |
Torres Novas |
Vidurio Portugalija |
14,8
|
Tores Vedrasas |
Torres Vedras |
Vidurio Portugalija |
22,7
|
Ueiras |
Oeiras e São Julião da Barra |
Lisabonos regionas |
34,1
|
Uljosas |
Unhos |
Lisabonos regionas |
10,5
|
Valbonas |
Valbom |
Šiaurės Portugalija |
14,1
|
Vale da Amoreira |
Vale da Amoreira |
Lisabonos regionas |
11,5
|
Valongas |
Valongo |
Šiaurės Portugalija |
18,7
|
Vendas Novasas |
Vendas Novas |
Alentežas |
10,9
|
Vialonga |
Vialonga |
Lisabonos regionas |
15,5
|
Viana do Kastelas |
Viana do Castelo |
Šiaurės Portugalija |
15,5
|
Vila do Kondė |
Vila do Conde |
Šiaurės Portugalija |
25,5
|
Vila Franka de Šira |
Vila Franca de Xira |
Lisabonos regionas |
18,4
|
Vila Nova de Gaja |
Vila Nova de Gaia |
Šiaurės Portugalija |
69,2
|
Vila Real de Santo Antonijus |
Vila Real de Santo António |
Algarvė |
10,5
|
Vila Realis |
Vila Real |
Šiaurės Portugalija |
16,1
|
Vilar de Andorinjas |
Vilar de Andorinho |
Šiaurės Portugalija |
16,6
|
Vilar do Paraisas |
Vilar do Paraíso |
Šiaurės Portugalija |
13,1
|
Vizėjus |
Viseu |
Vidurio Portugalija |
25,7
|
- ↑ Pasaulio vietovardžių žodynas: Europa. – Vilnius, 2006.. (Pasvirusiu šriftu įrašyti miestai, kurių pavadinimų minėtame leidinyje nėra)