Omano himnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigacija, paiešką
Nashid as-Salaam as-Sultani
Sultono himnas
Nacionalinis šios šalies himnas Flag of Oman.svg Omanas
Žodžių autorius Rašidas bin Uzajizas Al Chusaidis
Kompozitorius James Frederick Mills, aranžuota Bernard Ebbinghaus
Himnas nuo 1970

Nashid as-Salaam as-Sultani (arab. نشيد وطني عماني) yra Omano sultonato himnas. Jis buvo patvirtintas 1970 m. ir redaguotas 1996 m. lapkričio 6 d.

Žodžiai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Transliteracija Lietuviškai Arabų raštas

Ya Rabbana Ehfid Lana Jalalat Al Sultan

Waashabi Fee Al'wtan

Bialeizy Walaman.

Walyadum Muoayadda,

Aahilan Momajjada;

Bilnufoosi Yuftda.

Walyadum Muoayadda,

Aahilan Momajjada;

Bilnufoosi Yuftda.

Ya Oman, Nahnoo Min Ahd Il Nabi

Awfiya Min K'ram Al Arabi.

Abshiry Qaboos Jaa

Faltubarakhu 'I Sama.

Waasidy Waltoq'hi Bilduoaa.

O Viešpatie, apsaugok mums mūsų Didenybę Sultoną

Ir žmonės mūsų žemėje,

Garbingai ir taikiai.

Tegul jis ilgai gyvena, stiprus ir palaikomas,

Išgirtas savo vadovavimo.

Už jį mes paguldysime mūsų gyvybes.

Tegul jis ilgai gyvena, stiprus ir palaikomas,

Išgirtas savo vadovavimo.

Už jį mes paguldysime mūsų gyvybes.

O Omanas, nuo Pranašo laikų

Mes esam atsidavę žmonės tarp kilniausiųjų arabų.

Būkite laimingi! Kabusas atėjo

Su Dangaus palaiminimu.

Būkite linksmi ir girkite jį, kad apsaugotu mūsų maldas.


يا ربنا …احفظ لنـا

جــلالة السلطـان

والشعب في الأوطان

بالعــز و الأيمان

وليدم … مؤيـدا

عاهـلا.. ممجتدا

بالنفوس يفــتدى

يا عمان نحن من عهد النبي

أوفياء من كرام العربي

ابشري قابوس جاء

فلتباركه السمــاء

واسعدي و التقيه بالدعاء


Nuorodos[redaguoti | redaguoti vikitekstą]