Edgaras Valgama
Edgaras Valgama | |
---|---|
Gimė | 1912 m. rugsėjo 14 d. Košragas, Rusijos imperija (dab. Latvija) |
Mirė | 2003 m. gruodžio 20 d. (91 metai) Suomija |
Veikla | liuteronų kunigas, vertėjas, literatas |
Alma mater | Helsinkio universitetas |
Edgaras Valgama (lyv. Edgar Vālgamō, latv. Edgars Vālgamā, suom. Edgar Vaalgamaa, 1912 m. rugsėjo 14 d. Košragas, dab. Latvija – 2003 m. gruodžio 20 d. Suomija) – lyvių liuteronų kunigas, vertėjas, kultūros darbuotojas, literatas.
Biografija
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]E. Valgama gimė Košrage, šiaurės Kurše, dabartinėje Lyvių pakrantėje. E. Valgamos tėvas – lyvių visuomenininkas Didrikis Volganskis. Kaip dauguma kitų lyvių, jo tėvai vertėsi žvejyba. Vis dėlto E. Valgama nenorėjo būti žveju ir 1934 m. išvyko į Helsinkio universitetą studijuoti teologijos. Universitetą baigė 1939 m., bet dėl Antrojo pasaulinio karo negalėjo grįžti, liko Suomijoje ir išėjo savanoriu į Tolesnįjį karą. Po karo keliose skirtingose bažnyčiose dirbo liuteronų kunigu, drauge į suomių kalbą išvertė latvių epą „Lačplėsis“, kuris 1988 m. buvo išleistas Helsinkyje; į lyvių kalbą vertė Bibliją. Suomiškai parašė knygą „Valkoisen hiekan kansa“ („Baltojo smėlio žmonės“), tai yra viena didžiausių knygų apie lyvių istoriją ir kultūrą. E. Valgama mirė 2003 m., o jo šeima tebegyvena Suomijoje.
Nuorodos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Apie Edgarą Valgamą (latviškai)
- Apie Edgarą Valgamą (suomiškai)