Lontara

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigaciją, paiešką
Lontara
Bugis script example using Saweri font.png
Tipas: abugida
Naudojamas kalbose: bugių, makasarų ir mandarų kalbos
Rašymo kryptis: iš kairės į dešinę
Laikotarpis: XVII a. - dabar
ISO 15924: bugi
Unicode: U+1A00–U+1A1F [1]
Genealogija
Kilmė: Brahmi raštas
Granta
Kavi raštas
Lontara
Dukterinės sistemos: nėra

Lontara (Lontara.svg lontara, bugių kalba: urupu sulapa eppa), kitaip bugių raštas – rašto sistema, vartojama pietiniame Sulavesyje (Indonezija) rašyti tekstams bugių, makasarų ir mandarų kalbomis.

Raida[taisyti | redaguoti kodą]

Lontara raštas, kaip ir dauguma kitų Malajų salyno rašto sistemų, kilo iš kavi rašto, paplitusio tarp salyno tautų apie XIII–XIV a., Madžapahito imperijos laikais. Pietiniame Sulavesyje gyvenę tautos per ilgą laiką jį pritaikė savo kalboms rašyti, supaprastindami rašybą ir rašto ženklų skaičių.

Rašto sistema labiausiai suklestėjo ir buvo plačiausiai naudojama Gova imperijos laikais suklestėjus makasarų ir bugių kultūrai. Šiuo raštu buvo rašoma valstybės literatūra, daromos sutartys, susirašinėjama. Šiuo raštu fiksuota literatūra taip pat vadinama lontara.

Po Govos sultonato kolonizacijos, vietos tautų tarpe paplito lotynų raštas, tačiau lontara išliko kaip ceremoninis raštas. Kai kur jis vis dar naudojamas rašyti laiškus.

Struktūra[taisyti | redaguoti kodą]

Lontaro priebalsių skiemenys
Lontaro balsių diakritiniai ženklai

Kaip ir kitos Brahmi šeimos rašto sistemos, lontara yra abugida, t. y. pusiau skiemeninis raštas, kur paprasti ženklai reiškia skiemenis, sudarytus iš priebalsio ir balsio [a]: ka, ma, ta ir pan. Tokių pagrindinių skiemenų yra 23. Tarp jų yra ir skiemenys su dviem priebalsiais, pasitaikančių vietos kalbose, kaip, pvz., mpa, nca ir pan.

Tam, kad išreikšti skiemenis su kitais balsiais arba visai be balsio (tik priebalsį), prie priebalsinių skiemenų naudojami specifiniai diakritiniai ženklai. Tokių ženklų lontara rašte yra 6. Įdomu, kad nors kalboje egzistuoja ilgieji balsiai, kai kurie uždari skiemenys, sudvigubinti priebalsiai, jiems išreikšti galimybių nėra. Pvz., skiemens [pa] grafema gali būti tariama /pa/, /ppa/, /paʔ/, /ppaʔ/, /paŋ/ arba /ppaŋ/. Ši rašto savybė leido atsirasti savitai literatūrinei formai, savotiškam žodžių žaismui.

Nuorodos[taisyti | redaguoti kodą]

Commons-logo.svg Vikiteka: Lontara – vaizdinė ir garsinė medžiaga

Vikiteka

Omniglot straipsnis