Pereiti prie turinio

Talyšų kalba

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Talyšų kalba
Tolışə zıvon
Tолышә зывон
تؤلشه زوؤن
KalbamaAzerbaidžanas, Iranas
Kalbančiųjų skaičius229,5 tūkst.
Kilmėindoeuropiečių
0indoiranėnų
00iranėnų
000vakarų iranėnų
0000šiaurės vakarų iranėnų
00000talyšų
Rašto sistemoslotynų raštas, kirilica, arabų raštas
Kalbos kodai
ISO 639-3tly
Geografinis paplitimas
Vikipedija Talyšų kalba

Talyšų kalba (Tolışə zıvon, Tолышә зывон, تؤلشه زوؤن) – indoeuropiečių šeimos, iranėnų kalbų šakos šiaurės vakarų kalba, vartojama talyšų, gyvenančių pietryčių Azerbaidžane ir šiaurės Irane, aplink Talyšo kalnus. Kalbančiųjų skaičius – kiek daugiau nei 200 tūkst. žmonių.[1]

Irane talyšų kalba vartojama daugiausia Masalo, Rezvanšachro, Talešo, Šafto, Fumano, Masulecho miestuose ir apylinkėse, Azerbaidžane – Astaros, Leriko, Lenkoranės, Masali miestuose ir apylinkėse.

Talyšų kalba artima beludžių, kurdų, tatų kalboms. Manoma, kad ji yra XVI–XVII a. išnykusios iranėniškos azerių kalbos tiesioginė palikuonė.[2] Anksčiau kartais buvo laikoma persų kalbos tarme.[3]

Išskiriamos 3 tarmių grupės: šiaurės (Azerbaidžane, Irano Karaganrudo, Lavandevilo apylinkėse), vidurio (Rezvanšachro, Asalemo, Tularudo apylinkėse Irane), pietų (Chušabaro, Šandermano, Masulecho, Masalo, Siach Mazgi apylinkėse Irane).

Talyšų kalba fleksinė, analitinė. Turi 7 balsines fonemas, būdinga balsių asimiliacija. Vardažodis turi 2 linksnius (kitų linksnių likusios nuotrupos), veiksmažodžiui būdinga 4 nuosakos, ergatyvinės būtojo laiko formos. Gramatinės giminės kategorijos neturi. Turi daug polinksnių. Būdinga sakinio struktūra – SVO (veiksnys–tarinys–papildinys). Turi skolinių iš azerbaidžaniečių, armėnų, persų kalbų.[2]

Talyšų kalba neturi vieningos rašto sistemos. Irane daugiausia užrašoma arabišku raštu, 1929 m. TSRS sukurtas lotyniškas raidynas, kuris 1938 m. pakeistas kirilica. Dabar daugiausia užrašoma azerbaidžanietiška lotyniško raidyno atmaina.[4] Talyšų kalba nykstanti, vartojama daugiausia buityje, patiria didelę azerbaidžaniečių kalbos įtaką.[2] UNESCO įtraukta į kalbų, esančių pavojuje sąrašą.

  1. tly Duomenys apie kodu „tly“ žymimą kalbą svetainėje ethnologue.com
  2. 2,0 2,1 2,2 Vidas Kavaliauskas. Talyšų kalba. Visuotinė lietuvių enciklopedija, T. XXIII (Šalc–Toli). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2013
  3. Справочный энциклопедический словарь. – Санкт-Петербург: издание К. Крайя, 1847–1855. T. 10: Т, У. – 1848. – 692, [4] с.
  4. Məmmədov, Novruzəli; Ağayev, Şahrza (1996). Əlifba – Tolışi əlifba. Baku: Maarif.