Pereiti prie turinio

Centrinės Afrikos Respublikos himnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
La Renaissance
Renesansas
Nacionalinis šios šalies himnas Centrinės Afrikos Respublika
Žodžių autoriusBarthélémy Boganda
KompozitoriusHerbert Pepper
Himnas nuo1960

Centrinės Afrikos Respublikos himnas yra „La Renaissance“. Himnas priimtas po Centrinės Afrikos Respublikos nepriklausomybės nuo Prancūzijos paskelbimo 1960 m.[1]. Žodžių autorius premjeras Barthélémy Boganda, o kompozitorius Herbert Pepper.

Taip pat yra himno versija sangų kalba pavadinta „E Zingo“.

Prancūzų ir anglų kalbomis

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous!
Reprends ton droit au respect, à la vie!
Longtemps soumis, longtemps brimé par tous,
Mais de ce jour brisant la tyrannie.
Dans le travail, l’ordre et la dignité,
Tu reconquiers ton droit, ton unité,
Et pour franchir cette étape nouvelle,
De nos ancêtres la voix nous appelle.

CHORU:
Au travail dans l’ordre et la dignité,
Dans le respect du droit dans l’unité,
Brisant la misère et la tyrannie,
Brandissant l'étendard de la Patrie.

Sangų kalba

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Bêafrîka, mbeso tî âBantu
Kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî
Mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê
Me fadësô, mo ke na kürü gô

Mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko
Na kusâra ngâ na nëngö-terê
Tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô
E mä gbegô tî_âkötarä tî ë

CHORU:
E gbû kua nzönî na nëngö-terê
E kpë ndiä nzönî na mängö-terê
E kinda wasïöbê, ë tomba pâsi
E yâa bandêra tî ködrö tî ë!

Šaltiniai

[redaguoti | redaguoti vikitekstą]
Rodomas puslapis "https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Centrinės_Afrikos_Respublikos_himnas&oldid=7187552"