Kongo Demokratinės Respublikos himnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigaciją, paiešką
Debout Congolais
Pakilkite, kongiečiai
Nacionalinis šios šalies himnas Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg Kongo Demokratinė Respublika
Žodžių autorius Simon-Pierre Boka
Kompozitorius Joseph Lutumba
Himnas nuo 1960, 1997

Kongo Demokratinės Respublikos himnas – Kongo Demokratinės Respublikos oficialus valstybinis simbolis.

Dabartinis šalies himnas vadinamas Debout Congolais („pakilkite, kongiečiai“) sukurtas Simono Pjero Bokos ir priimtas 1960 m., šaliai paskelbus nepriklausomybę. Mobutu Sese Seko valdymo metais, kuomet šalis vadinta Zayru, šis himnas pakeistas į „La Zaïroise“. 1997 m. vėl grąžintas senasis himnas.

Tekstas[taisyti | redaguoti kodą]

Debout Congolais,
Unis par le sort
Unis dans l’effort pour l’indépendance.
Dressons nos fronts, longtemps courbés
Et pour de bon prenons le plus bel élan,
Dans la paix

Ô peuple ardent
Par le labeur
Nous bâtirons un pays plus beau qu’avant
Dans la paix

Citoyens
Entonnez l’hymne sacré de votre solidarité
Fièrement
Saluez l’emblème d’or de votre souveraineté

Don béni, Congo !
Des aïeux, Congo !
Ô pays, Congo !
Bien aimé, Congo !

Nous peuplerons ton sol
et nous assurerons ta grandeur

Trente juin, ô doux soleil
Trente juin, du trente juin
Jour sacré, soit le témoin,
Jour sacré, de l’immortel
Serment de liberté
Que nous léguons
À notre postérité
Pour toujours

Nuorodos[taisyti | redaguoti kodą]