Eurovizijos dainų konkursas 2011
| Eurovizijos dainų konkursas 2011 | |
|---|---|
| Data | Pusfinaliai 2011 m. gegužės 10 d., gegužės 12 d. Finalas 2011 m. gegužės 14 d. |
| Vedėjai | Anke Engelke Judith Rakers Stefan Raab |
| Vieta | Esprit Arena, Diuseldorfas, Vokietija |
| Balsavimo sistema | Kiekvienos šalies žiūrovai ir komisija balsuoja už labiausiai patikusią dainą. Po 10 dalyvių iš dviejų pusfinalių deleguojamos daugiausiai taškų surinkančios šalys. Finale žiūrovų ir komisijų balsai sudaro po 50 proc. Daugiausiai taškų surinkusios dešimt dainų atitinkamai gauna iš tos šalies 12, 10 ar 8−1 taškų |
| Dalyvių skaičius | 43 |
| Sugrįžtančios šalys | |
Eurovizijos dainų konkursas 2011 įvyko Vokietijoje. Tai buvo jau 56-tasis Eurovizijos dainų konkursas. Vokietijai teisę rengti konkursą iškovojo Eurovizijos dainų konkurso 2010 laimėtoja Lena Meyer-Landrut. Pusfinaliai vyko 2011 m. gegužės 10 ir 12 dienomis, o finalas gegužės 14 dienos vakarą. Konkursą laimėjo Azerbaidžanas, kuriam atstovavo Eldar Gasimov ir Nigar Jamal su daina "Running Scared".
Konkurse pirmą kartą po 1997 m. pasirodė Italija, kuri priklausė toms šalims, kurios yra iš karto deleguojamos į finalą. Po tam tikro laiko į Eurovizijos sceną sugrįžo Austrija (paskutinį kartą dalyvavo 2007 m.) ir San Marinas (paskutinį ir vienintelį kartą dalyvavo 2008 m.). Po metų pertraukos vėl dalyvavo Vengrija.
Turinys |
Konkurso vieta [taisyti]
Euroviziją norėjo rengti 8 miestai: Hamburgas, Berlynas, Miunchenas, Frankfurtas, Kelnas, Diuseldorfas, Gelzenkirchenas ir Hanoveris. 2010 m. rugpjūčio 21 d. NDR pranešė, kad konkurso tikriausiai jau tikrai neberengs Gelzenkirchenas, Miunchenas, Frankfurtas ir Kelnas. Liko tik 4 miestai - Berlynas, Hamburgas, Hanoveris ir Diuseldorfas. Teisę rengti Euroviziją išsikovojo Diuseldorfas.
Formatas [taisyti]
Vedėjai [taisyti]
2010 m. gruodžio 16 d. buvo paskelbti trys vedėjai, kurie ves konkursą - Anke Engelke, Judith Rakers ir Stefanas Rabas. Tai bus trečias kartas, kada Euroviziją ves daugiau, nei du vedėjai.
Šalių paskirstymas [taisyti]
2011 m. sausio 17 d. šalys buvo suskirstytos į 2 pusfinalius. Prieš tai, valstybės buvo sugrupuotos į 6 krepšelius pagal balsų pasiskirstymą paskutiniais metais. Iš visų krepšelių, šalys į 2 pusfinalius buvo suskirstytos per pusę. Taip pat buvo nulemta, kuriuose pusfinaliuose balsuos didžiojo ketverto šalys (Ispanija, Jungtinė Karalystė, Prancūzija, Vokietija (šeimininkė) ir Italija. 2011 m. kovo 14 d. buvo skelbiami pasirodymų numeriai, bet balsavimo tvarkos finale nepaskelbė.
| 1 krepšelis | 2 krepšelis | 3 krepšelis | 4 krepšelis | 5 krepšelis | 6 krepšelis |
|---|---|---|---|---|---|
Dalyvaujančios šalys [taisyti]
Pusfinaliai [taisyti]
1 pusfinalis [taisyti]
- Pirmasis pusfinalis įvyko Diuseldorfe, 2011 m. gegužės 10 d.
- Dešimt šalių, kurios surinko daugiausia žiūrovų ir komisijos balsų, pateko į finalą.
- Ispanija ir Jungtinė Karalystė balsavo šiame pusfinalyje.
| Nr. | Šalis | Kalba | Atlikėjas | Daina | Vertimas | Vieta | Taškai |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | lenkų | Magdalena Tul[2] | Jestem | Aš esu | 19 | 18 | |
| 02 | anglų, svahilių | Stella Mwangi[3] | Haba haba | Truputis po trupučio | 17 | 30 | |
| 03 | anglų, albanų | Aurela Gaçe[4] | Feel the passion | Pajusk aistrą | 13 | 47 | |
| 04 | anglų | Emmy | Boom Boom | – | 11 | 54 | |
| 05 | anglų[5] | Yüksek Sadakat[5] | Live It Up | Gyviau | 13 | 47 | |
| 06 | serbų | Nina | Čaroban | Stebuklinga | 8 | 67 | |
| 07 | anglų | Alexey Vorobyov | Get you | Pagauti tave | 9 | 64 | |
| 08 | anglų[6] | Anna Rossinelli[6] | In Love for a While[6] | Įsimylėjimas akimirkai | 10 | 55 | |
| 09 | anglų | Eldrine | One more day | Dar viena diena | 6 | 74 | |
| 10 | anglų | Paradise Oskar[7] | Da Da Dam | – | 3 | 103 | |
| 11 | anglų[8] | Glen Vella[9] | One Life | Vienas gyvenimas | 11 | 54 | |
| 12 | anglų | Senit[10] | Stand By | Būti šalia | 16 | 34 | |
| 13 | anglų | Daria | Celebrate | Švęsti | 15 | 41 | |
| 14 | anglų | Sigurjón's Friends[11] | Coming Home | Keliaujant namo | 4 | 100 | |
| 15 | anglų, vengrų | Kati Wolf | What About My Dreams? | Kaip dėl mano svajonių? | 7 | 72 | |
| 16 | portugalų[12] | Homens da Luta | A luta é alegria | Kova yra džiaugsmas | 18 | 22 | |
| 17 | anglų, prancūzų | Evelina Sašenko | C'est ma vie | Tai mano gyvenimas | 5 | 81 | |
| 18 | anglų | Eldar Gasimov ir Nigar Jamal[13] | Running Scared | Bėgimas išsigandus | 2 | 122 | |
| 19 | anglų, graikų | Loukas Giorkas, su Stereo Mike | Watch My Dance | Žiūrėk mano šokį | 1 | 133 |
2 pusfinalis [taisyti]
- Antrasis pusfinalis vyko Diuseldorfe, 2011 m. gegužės 12 d.
- Dešimt šalių, kurios surinko daugiausia žiūrovų ir komisijos balsų, pateko į finalą.
- Prancūzija, Vokietija ir Italija balsavo šiame pusfinalyje.
| Nr. | Šalis | Kalba | Atlikėjas | Daina | Lietuviškas vertimas | Vieta | Taškai |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | anglų, bosnių | Dino Merlin | Love in Rewind | Meilė atgal | 5 | 109 | |
| 02 | anglų | Nadine Beiler | The Secret is Love | Paslaptis yra meilė | 7 | 69 | |
| 03 | anglų | 3JS[14] | Never Alone | Niekada vienas | 19 | 13 | |
| 04 | anglų | Witloof Bay[15] | With Love Baby | Su meile | 11 | 53 | |
| 05 | anglų | TWiiNS | I'm Still Alive | Aš vis dar gyva | 13 | 48 | |
| 06 | anglų | Mika Newton | Angels | Angelai | 6 | 81 | |
| 07 | anglų | Zdob şi Zdub | So Lucky | Sėkmingas | 10 | 54 | |
| 08 | anglų | Eric Saade | Popular | Populiarus | 1 | 155 | |
| 09 | graikų | Christos Mylordos[16][17] | "San Aggelos S'agapisa" (Σαν άγγελος σ'αγάπησα)[18] |
Kaip angelas, aš tave myliu | 18 | 16 | |
| 10 | bulgarų[19] | Poli Genova | Na inat (На инат) | Pykčiui | 12 | 48 | |
| 11 | anglų, makedonų | Vlatko Ilievski | Rusinka | Rusaitė | 16 | 36 | |
| 12 | hebrajų, anglų | Dana International | Ding Dong | – | 15 | 38 | |
| 13 | anglų | Maja Keuc | No One | Nė vienas | 3 | 112 | |
| 14 | anglų[20] | Hotel FM[21] | "Change"[21] | Pakeisti | 4 | 111 | |
| 15 | anglų | Getter Jaani | Rockefeller Street | Rockefeller gatvė | 9 | 60 | |
| 16 | anglų | Anastasia Vinnikova | I love Belarus | Aš myliu Baltarusiją | 14 | 45 | |
| 17 | anglų | Musiqq | Angel in Disguise | Užmaskuotas angelas | 17 | 25 | |
| 18 | anglų | A Friend In London | New Tomorrow | Naujas rytojus | 2 | 135 | |
| 19 | anglų | Jedward[22] | Lipstick | Lūpdažis | 8 | 68 |
Finalas [taisyti]
- Finalas vyko 2011 m. gegužės 14 d.
- Tik „didysis penketas“ buvo automatiškai deleguotas į finalą
- Iš dviejų pusfinalių, 20 šalių pateko į finalą. Iš viso, 25 šalys dalyvavo finale.
- Balsavimo sistema yra ta pati kaip 2010 metų.
| Nr. | Šalis | Kalba | Atlikėjas | Daina | Lietuviškai | Vieta | Taškai |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | anglų | Paradise Oskar | Da Da Dam | – | 21 | 57 | |
| 02 | anglų, bosnių | Dino Merlin | Love in Rewind | Meilė atgal | 6 | 125 | |
| 03 | anglų | A Friend In London | New Tomorrow | Naujas rytojus | 5 | 134 | |
| 04 | anglų, prancūzų | Evelina Sašenko | C'est ma vie | Tai mano gyvenimas | 19 | 63 | |
| 05 | anglų, vengrų | Kati Wolf | What About My Dreams? | Kaip dėl mano svajonių? | 22 | 53 | |
| 06 | anglų | Jedward | Lipstick | Lūpdažis | 8 | 119 | |
| 07 | anglų | Eric Saade | Popular | Populiarus | 3 | 185 | |
| 08 | anglų | Getter Jaani | Rockefeller Street | Rockefeller gatvė | 24 | 44 | |
| 09 | anglų, graikų | Loukas Giorkas, su Stereo Mike | Watch My Dance | Žiūrėk mano šokį | 7 | 120 | |
| 10 | anglų | Alexey Vorobyov | Get you | Pagauti tave | 16 | 77 | |
| 11 | korsikiečių | Amaury Vassili[23] | Sognu | Sapnas | 15 | 82 | |
| 12 | anglų, italų | Raphael Gualazzi | Madness of Love | Meilės pyktis | 2 | 189 | |
| 13 | anglų | Anna Rossinelli | In Love for a While | Įsimylėjimas akimirkai | 25 | 19 | |
| 14 | anglų | Blue[24] | I Can | Aš galiu | 11 | 100 | |
| 15 | anglų | Zdob şi Zdub | So Lucky | Sėkmingas | 12 | 97 | |
| 16 | anglų | Lena Meyer-Landrut | Taken by a Stranger | Sužavėta nepažįstamo | 10 | 107 | |
| 17 | anglų | Hotel FM | Change | Pakeisti | 17 | 77 | |
| 18 | anglų | Nadine Beiler | The Secret is Love | Paslaptis yra meilė | 18 | 64 | |
| 19 | anglų | Eldar Gasimov ir Nigar Jamal | Running Scared | Bėgimas išsigandus | 1 | 221 | |
| 20 | anglų | Maja Keuc | No One | Nė vienas | 13 | 96 | |
| 21 | anglų | Sigurjón's Friends | Coming Home | Keliaujant namo | 20 | 61 | |
| 22 | ispanų | Lucía Pérez | Que me quiten lo bailao | Jie negali pasiimti tų gerų dalykų, su kuriais gyvenau | 23 | 50 | |
| 23 | anglų | Mika Newton | Angels | Angelai | 4 | 159 | |
| 24 | serbų | Nina | Čaroban | Stebuklinga | 14 | 85 | |
| 25 | anglų | Eldrine | One more day | Dar viena diena | 9 | 110 |
Sugrįžtantys atlikėjai [taisyti]
| Atlikėjas | Valstybė | Ankstesnieji metai |
|---|---|---|
| Lena Meyer-Landrut | 2010 | |
| Dino Merlin | 1999 | |
| Gunnar Ólafsson | 2001 (priklausė Two Tricky) | |
| Dana International | 1998 | |
| Zdob şi Zdub | 2005 |
Išnašos [taisyti]
- ↑ "Jetzt will auch Schalke den Grand Prix." 'Bild.de'. Nuoroda tikrinta 1 June 2010.
- ↑ [1]
- ↑ [2]
- ↑ Citavimo klaida Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs namedalbania2 - ↑ 5,0 5,1 Viniker, Barry (2 January 2011). "Yüksek Sadakat'in Şarkısı İngilizce Olacak." 'Eurovision-Turkey'. Nuoroda tikrinta 2 January 2011.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 M. Escudero, Victor (12 December 2010). "Switzerland has chosen Anna Rossinelli." EBU. Nuoroda tikrinta 11 December 2010.
- ↑ [3]
- ↑ Edward, Montebello (2010-12-14). "24 songs announced." 'ESCToday'. Nuoroda tikrinta 8 January 2011.
- ↑ [4]
- ↑ [5]
- ↑ [6]
- ↑ Costa, Nelson (5 November 2010). "PORTUGAL - Festival da Canção back in 2011." 'Oikotimes.com'. Nuoroda tikrinta 5 November 2010.
- ↑ [7]
- ↑ Citavimo klaida Invalid
<ref>tag; no text was provided for refs named3JS - ↑ [8]
- ↑ Floras, Stella (11 September 2011). "Cyprus: Christos Mylordos to Eurovision 2011." 'ESCToday'. Nuoroda tikrinta 11 September 2011.
- ↑ "Ο Χρίστος Μυλόρδος θα εκπροσωπήσει την Κύπρο στην Eurovision 2011." 'Music.net.cy': 11 September 2010. Nuoroda tikrinta 12 September 2010. (in Greek)
- ↑ Schacht, Andreas. "Update: Cyprus selects song!." European Broadcasting Union. Nuoroda tikrinta 20 January 2011.
- ↑ Busa, Alexandru (12 January 2011). "Bulgaria: Official rules announced by the national broadcaster." 'ESCToday.com'. Nuoroda tikrinta 12 January 2011.
- ↑ Busa, Alexandru (2010-11-10). "Romania : Finalists for 2011 Eurovision selection announced." 'EscToday.com'. Nuoroda tikrinta 2010-11-10.
- ↑ 21,0 21,1 Griecher, Manuel (2011-01-01). "Romania 2011: Hotel FM to Düsseldorf." 'The Eurovision Times'. Nuoroda tikrinta 2011-01-01.
- ↑ [9]
- ↑ [10]
- ↑ [11]
Nuorodos [taisyti]
1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013
„Congratulations“ – Eurovizijos jubiliejinis koncertas