Gruzijos himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų
S robotas Pridedama: hy:Թավիսուփլեբա |
|||
| Eilutė 55: | Eilutė 55: | ||
[[Kategorija:Gruzijos atributika]] |
[[Kategorija:Gruzijos atributika]] |
||
[[Kategorija:Valstybiniai himnai]] |
[[Kategorija:Valstybiniai himnai]] |
||
[[az:Gürcüstan dövlət himni]] |
|||
[[ba:Грузия гимны]] |
|||
[[be:Гімн Грузіі]] |
|||
[[be-x-old:Гімн Грузіі]] |
|||
[[bg:Химн на Грузия]] |
|||
[[bs:Tavisupleba]] |
|||
[[cs:Gruzínská hymna]] |
|||
[[de:Tawisupleba]] |
|||
[[el:Ταβισουπλέμπα]] |
|||
[[en:Tavisupleba]] |
|||
[[es:Tavisupleba]] |
|||
[[et:Thavisuphleba]] |
|||
[[fa:سرود ملی گرجستان]] |
|||
[[fi:Tavisupleba]] |
|||
[[fr:Tavisoupleba]] |
|||
[[gl:Tavisupleba]] |
|||
[[he:המנון גאורגיה]] |
|||
[[hr:Tavisupleba]] |
|||
[[hy:Թավիսուփլեբա]] |
|||
[[id:Tavisupleba]] |
|||
[[it:Tavisupleba]] |
|||
[[ja:自由 (グルジア国歌)]] |
|||
[[ka:საქართველოს სახელმწიფო ჰიმნი]] |
|||
[[ko:조지아의 국가]] |
|||
[[lv:Gruzijas himna]] |
|||
[[mk:Слобода (химна)]] |
|||
[[nl:Tavisoepleba]] |
|||
[[pl:Hymn Gruzji]] |
|||
[[pt:Tavisupleba]] |
|||
[[ro:Tavisupleba]] |
|||
[[ru:Гимн Грузии]] |
|||
[[sr:Тависуплеба]] |
|||
[[sv:Tavisupleba]] |
|||
[[tg:Суруди миллии Гурҷистон]] |
|||
[[th:ทาวิสุพลีบา]] |
|||
[[uk:Гімн Грузії]] |
|||
[[vo:Tavisupleba]] |
|||
[[yo:Tavisupleba]] |
|||
[[zh:自由 (格魯吉亞國歌)]] |
|||
02:04, 15 kovo 2013 versija
| Laisvė | |||||||||
 Himno muzikinės natos | |||||||||
| Nacionalinis šios šalies himnas |  Gruzija | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Žodžių autorius | David Magradze | ||||||||
| Kompozitorius | Zakaria Paliashvili / Ioseb Kechakmadze | ||||||||
| Himnas nuo | 2004 | ||||||||
| |||||||||
თავისუფლება ("Tavisupleba", lietuviškai "Laisvė") yra dabartinis Gruzijos himnas. Himnas kartu su kitais šalies atributais (vėliava ir herbu) buvo patvirtinti 2004 metais. Naujieji šalies simboliai buvo priimti po nesmurtinės Rožių revoliucijos, kurios metu nuversta ankstesnė Gruzijos valdžia.
Himno muzika paimta iš gruziniškų operų Abesalom da Eteri ("Abesalomas and Eterė") ir Daisi ("Sutema") sukurtų kompozitoriaus Zakaria Paliashvili (gruziniškai:ზაქარია ფალიაშვილი, 1871-1933), melodiją į himną adaptavo Ioseb Kechakmadze (იოსებ კეჭაყმაძე). Žodžių autorius David Magradze (დავით მაღრაძე).
Žodžiai
| Gruziniškai |
Transkripcija
|
|---|---|
|
ჩემი ხატია სამშობლო, |
Chemi khat'ia samshoblo, |
Nuorodos
- Gruzijos himno garso įrašas (vokalinė versija), žodžiai su vertimu į lietuvių kalbą - Tinklalapis Himnai.lt
- Gruzijos parlamento svetainė su himno žodžiais
- Gruzijos prezidento svetainė su himno žodžiais ir muzika
|
Airija · Albanija · Andora · Armėnija · Austrija · Azerbaidžanas · Baltarusija · Belgija · Bosnija ir Hercegovina · Bulgarija · Čekija · Danija · Didžioji Britanija (JK) · Estija · Graikija · Gruzija · Islandija · Ispanija · Italija · Juodkalnija · Kazachstanas · Kipras · Kroatija · Latvija · Lenkija · Lichtenšteinas · Lietuva · Liuksemburgas · Makedonija · Malta · Moldavija · Monakas · Norvegija · Nyderlandai · Portugalija · Prancūzija · Rumunija · Rusija · San Marinas · Serbija · Slovakija · Slovėnija · Suomija · Švedija · Šveicarija · Turkija · Ukraina · Vatikanas · Vengrija · Vokietija |
|
Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai · Herbai |