Jėgerio ataskaita: Skirtumas tarp puslapio versijų
Sukurta verčiant puslapį „Jäger Report“ |
(Jokio skirtumo)
|
08:26, 12 rugpjūčio 2016 versija
Karl Jäger Ataskaita | ||
---|---|---|
Mėnuo | Įrašai | Nužudyta |
Liepa | 20 įrašų | 4 400 |
Rugpjūtis | 33 įrašai | 47 906 |
Rugsėjis | 38 įrašai | 41 097 |
Spalis | 12 įrašai | 31 829 |
Lapkritis | 10 įrašų | 8 211 |
Jėgerio ataskaita – Karlo Jėgerio, Einsatzkommando 3 (EK 3), Einsatzgruppe A naikinimo būrio vado 1941 m. gruodžio 1 d. parengta ataskaita. Šis dokumentas yra vienas tiksliausių išlikusių kronikų, aprašančių individualios Einsatzkommando veiklą.
Jėgerio ataskaitos pagrindinė dalis yra lentelė, aprašanti Einsatzkommando 3 veiksmus, įskaitant Hamano skrajojantį būrį. Ataskaitoje aprašytas 137 346 žmonių likvidavimas (iš kurių didžioji dauguma žydai), vykdytas nuo 1941 m. liepos 2 d. iki lapkričio 25 d. Dokumente pateikiamos tikslios žudynių datos ir vietos, aukų skaičius ir jų suskirstymas į kategorijas (žydai, komunistai, nusikaltėliai ir kt.). Iš viso išvardinta per 100 žudynių 71 skirtingoje vietoje.[1] 1942 m. vasario 1 d. rašytinėje pastaboje Franz Walter Stahlecker K. Jėgeris pateikė perskaičiuotus galutinius aukų skaičius: 136 421 žydų (46 403 vyrai, 55 556 moterys ir 34 464 vaikai), 1 064 komunistai, 653 psichiškai neįgalūs ir 134 kiti.[1]
Šešių puslapių ataskaita buvo parengta penkiomis kopijomis, iš kurių išliko tik viena. Šiuo metu ji saugoma Centriniame Lietuvos archyve, Vilniuje.[1]
Ataskaita
Data [2] | Vieta | Žydai | Kiti[n 1] | Pastabos | Iš viso[n 2] | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Vyrai[n 3] | Moterys | Vaikai | |||||
4 Jul 1941 | Kaunas Seventh Fort | 416 | 47 | vykdė TDAB | 463 | ||
6 Jul | Kaunas Seventh Fort | 2,514 | vykdė TDAB | 2,514 | |||
7 Jul | Marijampolė | 32 | 32 | ||||
8 Jul | Marijampolė | 14 | 5 | 19 | |||
8 Jul | Girkalnis | 6 | komunistų pareigūnai |
6 | |||
9 Jul | Vandžiogala | 32 | 2 | 4 | 38 | ||
9 Jul | Kaunas Seventh Fort | 21 | 3 | 24 | |||
14 Jul | Marijampolė | 21 | 10 | 31 | |||
17 Jul | Babtai | 6 | 2 | visi komunistai | 8 | ||
18 Jul | Marijampolė | 39 | 14 | 53 | |||
19 Jul | Kaunas Seventh Fort | 17 | 2 | 7 | 26 | ||
21 Jul | Panevėžys | 59 | 11 | 33 | 103 | ||
22 Jul | Panevėžys | 1 | 1 | ||||
23 Jul | Kėdainiai | 83 | 12 | 30 | 125 | ||
25 Jul | Marijampolė | 90 | 13 | 103 | |||
28 Jul | Panevėžys | 234 | 15 | 39 | 288 | ||
29 Jul | Raseiniai | 254 | 3 | 257 | |||
30 Jul | Ariogala | 27 | 11 | 38 | |||
31 Jul | Utena | 235 | 16 | 5 | 256 | ||
31 Jul | Vandžiogala | 13 | 2 | 15 | |||
1 Aug | Ukmergė | 254 | 42 | 4 | 300 | ||
2 Aug | Kaunas Fourth Fort | 171 | 34 | 4 | 209 | ||
4 Aug | Panevėžys | 362 | 41 | 19 | 422 | ||
5 Aug | Raseiniai | 213 | 66 | 279 | |||
7 Aug | Utena | 483 | 87 | 1 | 571 | ||
8 Aug | Ukmergė | 620 | 82 | 702 | |||
9 Aug | Kaunas Fourth Fort | 484 | 50 | 534 | |||
11 Aug | Panevėžys | 450 | 48 | 2 | 500 | ||
13 Aug | Alytus | 617 | 100 | 1 | (sudėties klaida) | 719 | |
14 Aug | Jonava | 497 | 55 | 552 | |||
15–16 Aug | Rokiškis | 3,200 | 7 | 3,207 | |||
9–16 Aug | Raseiniai | 294 | 4 | 298 | |||
27 Jun – 14 Aug | Rokiškis | 493 | 488 | visi aktyvūs komunistai | 981 | ||
18 Aug | Kaunas Fourth Fort | 1,409 | 402 | 1 | su 711 geto žydais intelektualais, nužudytais keršijant už sabotažą | 1,812 | |
19 Aug | Ukmergė | 298 | 255 | 88 | 2 | (sudėties klaida) | 645 |
22 Aug | Daugavpils | 1 | 1 | 20 | kalėjimo patikrinimas (sudėties klaida) | 21 | |
22 Aug | Agluona | 544 | asmenys su psichiniais sutrikimais (269 vyrų, 227 moterų ir 48 vaikai), Latvijoje | 544 | |||
23 Aug | Panevėžys | 1,312 | 4,602 | 1,609 | 7,523 | ||
18–22 Aug | Raseinių apylinkės | 466 | 440 | 1,020 | 1,926 | ||
25 Aug | Obeliai | 112 | 627 | 421 | 1,160 | ||
25–26 Aug | Šeduva | 230 | 275 | 159 | 664 | ||
26 Aug | Zarasai | 767 | 1,113 | 687 | 2 | 2,569 | |
28 Aug | Pasvalys | 402 | 738 | 209 | 1,349 | ||
26 Aug | Kaišiadorys | 1,911 | nedetalizuota | 1,911 | |||
27 Aug | Prienai | 1,078 | nedetalizuota | 1,078 | |||
27 Aug | Dagda ir Krāslava | 212 | 4 | Latvijoje | 216 | ||
27 Aug | Joniškis | 47 | 165 | 143 | 355 | ||
28 Aug | Vilkija | 76 | 192 | 134 | 402 | ||
28 Aug | Kėdainiai | 710 | 767 | 599 | 2,076 | ||
29 Aug | Rumšiškės ir Žiežmariai | 20 | 567 | 197 | 784 | ||
29 Aug | Utena ir Molėtai | 582 | 1,731 | 1,469 | 3,782 | ||
13-31 Aug | Alytus ir apylinkės | 233 | 233 | ||||
1 Sep | Marijampolė | 1,763 | 1,812 | 1,404 | 111 | tarp kitų – 109 asmenys su psichiniais sutrikimais | 5,090 |
28 Aug – 2 Sep | Darsūniškis | 10 | 69 | 20 | 99 | ||
28 Aug – 2 Sep | Garliava | 73 | 113 | 61 | 247 | ||
28 Aug – 2 Sep | Jonava | 112 | 1,200 | 244 | 1,556 | ||
28 Aug – 2 Sep | Petrašiūnai | 30 | 72 | 23 | 125 | ||
28 Aug – 2 Sep | Jieznas | 26 | 72 | 46 | 144 | ||
28 Aug – 2 Sep | Ariogala | 207 | 260 | 195 | 662 | ||
28 Aug – 2 Sep | Josvainiai | 86 | 110 | 86 | 282 | ||
28 Aug – 2 Sep | Babtai | 20 | 41 | 22 | 83 | ||
28 Aug – 2 Sep | Vandžiogala | 42 | 113 | 97 | 252 | ||
28 Aug – 2 Sep | Krakės | 448 | 476 | 201 | 1,125 | ||
4 Sep | Pravieniškės | 247 | 6 | 253 | |||
4 Sep | Čekiškė | 22 | 64 | 60 | 146 | ||
4 Sep | Seredžius | 6 | 61 | 126 | 193 | ||
4 Sep | Veliuona | 2 | 71 | 86 | 159 | ||
4 Sep | Zapyškis | 47 | 118 | 13 | 178 | ||
5 Sep | Ukmergė | 1,123 | 1,849 | 1,737 | 4,709 | ||
25 Aug – 6 Sep | Raseiniai | 16 | 412 | 415 | 843 | ||
25 Aug – 6 Sep | Jurbarkas | 412 | 412 | ||||
9 Sep | Alytus | 287 | 640 | 352 | 1,279 | ||
9 Sep | Butrimonys | 67 | 370 | 303 | 740 | ||
10 Sep | Merkinė | 223 | 355 | 276 | 854 | ||
10 Sep | Varėna | 541 | 141 | 149 | 831 | ||
11 Sep | Leipalingis | 60 | 70 | 25 | 155 | ||
11 Sep | Seirijai | 229 | 384 | 340 | 953 | ||
12 Sep | Simnas | 68 | 197 | 149 | 414 | ||
11–12 Sep | Užusaliai | 43 | kerštas už vietinių pagalbą rusų partizanams | 43 | |||
26 Sep | Kaunas Fourth Fort | 412 | 615 | 581 | sergantys | 1,608 | |
2 Oct | Žagarė | 633 | 1,107 | 496 | išvedimo metu kilo greitai nuslopintas maištas |
2,236 | |
4 Oct | Kaunas Ninth Fort | 315 | 712 | 818 | kerštas už vokiečių pareigūno nužudymą gete | 1,845 | |
29 Oct | Kaunas Ninth Fort | 2,007 | 2,920 | 4,273 | „perteklinių žydų iššlavimas iš geto“ | 9,200 | |
3 Nov | Lazdijai | 485 | 511 | 539 | 1,535 | ||
15 Nov | Vilkaviškis | 36 | 48 | 31 | 115 | ||
25 Nov | Kaunas Ninth Fort | 1,159 | 1,600 | 175 | žydai iš Berlyno, Miuncheno ir Frankfurto prie Maino | 2,934 | |
29 Nov | Kaunas Ninth Fort | 693 | 1,155 | 152 | žydai iš Vienos ir Breslau | 2,000 | |
29 Nov | Kaunas Ninth Fort | 17 | 1 | 17 | (sudėties klaida) | 34 | |
13 Jul – 21 Aug | Daugpilis | 9,012 | 573 | EK 3 skyrius Daugpilyje, Latvijoje | 9,585 | ||
12 Aug – 1 Sep | Vilnius | 425 | 19 | 17 | 461 | ||
2 Sep | Vilnius | 864 | 2,019 | 817 | kerštas už šaudymą į vokiečių karius | 3,700 | |
12 Sep | Vilnius | 993 | 1,670 | 771 | (sudėties klaida) | 3,334 | |
17 Sep | Vilnius | 337 | 687 | 247 | 4 | (sudėties klaida) | 1,271 |
20 Sep | Nemenčinė | 128 | 176 | 99 | 403 | ||
22 Sep | Naujoji Vilnia | 468 | 495 | 196 | 1,159 | ||
24 Sep | Riešė | 512 | 744 | 511 | 1,767 | ||
25 Sep | Jašiūnai | 215 | 229 | 131 | 575 | ||
27 Sep | Eišiškės | 989 | 1,636 | 821 | 3,446 | ||
30 Sep | Trakai | 366 | 483 | 597 | 1,446 | ||
4 Oct | Vilnius | 432 | 1,115 | 436 | 1,983 | ||
6 Oct | Semeliškės | 213 | 359 | 390 | 962 | ||
9 Oct | Švenčionys | 1,169 | 1,840 | 717 | 3,726 | ||
16 Oct | Vilnius | 382 | 507 | 257 | 1,146 | ||
21 Oct | Vilnius | 718 | 1,063 | 586 | 2,367 | ||
25 Oct | Vilnius | 1,766 | 812 | 2,578 | |||
27 Oct | Vilnius | 946 | 184 | 73 | 1,203 | ||
30 Oct | Vilnius | 382 | 789 | 362 | 1,533 | ||
6 Nov | Vilnius | 340 | 749 | 252 | 1,341 | ||
19 Nov | Vilnius | 76 | 77 | 18 | 171 | ||
19 Nov | Vilnius | 14 | karo belaisviai ir lenkai | 14 | |||
20 Nov | Vilnius | 3 | karo belaisviai | 3 | |||
25 Nov | Vilnius | 9 | 46 | 8 | 1 | 64 | |
28 Sep – 17 Oct | Pleschnitza, Bischolin, Scak, Bober, Uzda |
620 | 1,285 | 1,126 | 19 | EK 3 skyrius Minske, Baltarusijoje | 3,050 |
4,000 | prieš EK 3 perėmimą | 4,000 | |||||
Iš viso | 57,338 | 48,592 | 29,461 | 2,058 | 137,346 | ||
Pastabos: |
Taip pat skaitykite
Šaltiniai
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Pranešimai apie žudynes pagal Ronald Headland
- ↑ Kolegijos Mokymo (2005), Ataskaitos vertimas į anglų kalbą.