Sąrašas:1944 m. Tilžės-Ragainės apskrities gyvenvietės

Puslapis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

1944 m. Tilžės-Ragainės apskritis buvo administracinis-teritorinis vienetas, priklausantis Trečiojo Reicho Rytų Prūsijos provincijai. Centras – Tilžė. 1945 m. sausio 1 d. apskrityje buvo 335 gyvenvietės – 1 miestas (vok. Stadt), 329 kaimai (vok. Gemeinde) ir 5 dvarai (vok. Gutsbezirk).[1] Sąrašuose nurodomi autentiški vokiški ir dabartiniai lietuviški pavadinimai.

Ragainės miestas[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Ragnit m Ragainė

Valsčiai kairiajame Nemuno krante[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Anstipų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Ansten k Anstipai
Birkenweide k
Bruchfelde k
Eichbaum k
Erlenbruch k
Fuchshausen k
Jägerkrug k
Mühlenhöh k
Ostfelde (Ostpr.) k
Petersmoor k
Schattenau k
Stannen k
Werfen (Ostpr.) k

Argininkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Argenbrück k Naujieji Argininkai
Argenfelde k
Argenfurt k
Bartken k
Eichendorf k
Fichtenberg (Ostpr.) k
Großschenkendorf k
Waldeneck k
Waldreuten k

Bendiglaukių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Bendigsfelde k Bendiglaukiai
Pamletten k
Rauken k

Bretšnyderių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Allingen k
Brettschneidern k Bretšnyderiai
Hohenflur (Ostpr.) k
Sandfelde k
Ulmental k

Būdviečių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Altenkirch k Būdviečiai (Ragainė)
Dundeln k
Finkenhagen k
Gaistauden k
Gindwillen k
Jesten k
Keppen k
Lindengarten k
Nesten k
Neusiedel (Ostpr.) k
Ostmoor k
Pötken k
Preußwalde k
Schurfelde k
Torffelde k

Eisulių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Kleinlenkenau k
Obereißeln k Eisuliai
Tussainen k
Untereißeln k

Eromaičių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Argenhof k
Brakenau k
Budingen k
Ehrenfelde k Eromaičiai
Grünhöhe k
Kartingen k
Klipschen k
Tauern k

Girėnų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Altweiden k
Bergental k
Güldengrund k Girėnai (Ragainė)
Hasenflur k
Kallenfeld k
Kauschen k
Langenort k
Mühlpfordt k
Opeln k
Paßleiden k

Jurgaičių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Angerbrunn k
Berginswalde k
Ellerngrund k
Fichtenfließ k
Freihöfen k
Garnen k
Girren k
Groschenweide k
Kaiserau k
Kermen (Ostpr.) k
Königskirch k Jurgaičiai (Ragainė)
Lichtenhöhe k
Lieparten [2] k
Martinsrode k
Turken k

Kelmynų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Auerfließ k
Geidingen k
Großroden k
Großwingen k
Kellen (Ostpr.) k Kelmynai (Lanka)
Krauden k
Kühlen k
Ostwalde k
Paschen k
Scharden k

Kinčių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Brohnen k
Groosten k
Groß Kindschen k Kinčiai (Ragainė)
Großfelde k
Steireggen k
Tilsenau k
Wallenfelde k

Kraupiško valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Breitenstein (Ostpr.) k Kraupiškas
Insterhöh k
Rucken k

Lenkviečių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Gerslinden k
Hohensalzburg k Lenkviečiai (Ragainė)
Kallehnen k
Lassen k
Sauerwalde k
Scharken k
Weedern H [3] k

Molynės valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Birkenstein k
Dirsen k
Erlenfeld k
Falkenort k
Freienfelde k
Kasseln k
Meldienen k
Moulinen k Molynė (Ragainė)
Staggen k
Tilsen k
Tilsental k
Wittenhöhe k
Woringen (Ostpr.) k

Naujadvario valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Aggern k
Argenau k
Brandenhof k
Buschhof (Ostpr.) k
Duden k
Eichenhorst k
Feldhöhe k
Fichtenwalde k
Finkental (Ostpr.) k
Neuhof k Naujadvaris (Ragainė)
Schlecken k
Siebenkirchberg k
Weidenfließ (Ostpr.) k
Wilkenau k

Pakriokių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Adelshof k
Jägershof k
Preußenhof k
Schanzenkrug k
Urbanshof k
Weidenau (Ostpr.) k Pakriokiai
Weinoten k

Paskalvių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Birgen k
Girschunen k
Schalau k Paskalviai
Willmannsdorf (Ostpr.) k

Perbangių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Blendienen k
Burental k
Groß Perbangen k Didieji Perbangiai
Insterweide k
Kettingen k
Klein Perbangen k Mažieji Perbangiai
Marunen k
Plaunen k
Radingen k
Wabben k
Winterlinden k

Puknių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Angerwiese k
Berghang k
Bersken k
Flachdorf k
Karlshof k
Kleinmark k
Kulmen k
Pucknen k Pukniai (Ragainė)
Quellgründen k
Weidenberg (Ostpr.) k

Ragainės Naujadvario valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Neuhof-Ragnit, Heeresgutsbezirk dv Ragainės Naujadvaris

Ragainės Sendvario valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Altengraben k
Steffenshof k

Raudonaičių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Grüntal k
Kattenhof (Ostpr.) k Raudonaičiai
Kuttenhof k
Lindenweiler k
Löffkeshof k

Raudžių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Dammfelde (Ostpr.) k
Großlenkenau k
Heidenanger (Ostpr.) k
Hirschflur k
Juckstein k
Lobellen k
Rautengrund k Raudžiai (Ragainė)
Reistergrund k

Rautenberkio valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Balzershöfen k
Birkenfelde k
Henndorf k
Jägerfeld k
Karohnen k
Kleehausen k
Kuben k
Lichtenrode (Ostpr.) k
Lindenthal k
Moritzfelde (Ostpr.) k
Rautenberg k Rautenberkis
Schuppen k
Windungen k

Šilėnų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Friedenswalde k
Memelwalde k
Waldheide (Ostpr.) k Šilėnai (Ragainė)

Šilininkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Hegehof k Šilininkai (Tilžė)

Tičkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Ackerbach k
Bergdorf (Ostpr.) k
Dreidorf (Ostpr.) k
Fuchshöhe k
Klingsporn k
Loten k
Palen k
Scheiden (Ostpr.) k
Tischken k Tičkai

Trapėnų girininkija[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Hartigsberg k
Trappen, Anteil Kreis Tilsit-Ragnit, Forst dv Trapėnų dvaras

Trapėnų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Trappen k Trapėnai

Vaidenų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Petersfelde (Ostpr.) k
Pröschen k
Schuppenau k
Wodehnen k Vaidenai

Varnų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Großkummen k
Grünweiden k
Insterbrück k
Kleinkummen k
Langenflur k
Neudorf k
Sassenau k
Sassenhöhe k
Steinflur k
Warnen k Varnai (Ragainė)

Važininkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Freiendorf k
Grünau k
Hüttenfelde k
Insterbergen k
Kernhall k
Königshuld I k
Lesgewangen k
Lindicken k
Schroten k
Waschingen k Važininkai (Ragainė)
Wiesenfeld k

Vėdaraitiškių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Aschen k
Birkenhain (Ostpr.) k
Dreifurt k
Großschollen k
Kleinschollen k
Königshuld II k
Sammelhofen k
Sandkirchen k Vėdaraitiškiai
Waldau k

Zaumarų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Boyken k
Eichenheim k
Jurken k
Kindschen k
Lindenbruch k
Maßwillen k
Ruddecken k
Sommerau k Zaumarai
Thorunen k

Žilių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas
Achtfelde k
Argenflur k
Ballanden k
Billen k
Bruchhof (Ostpr.) k
Dreisiedel k
Drosselbruch k
Sackeln k
Schillen k Žiliai (Ragainė)

Valsčiai dešiniajame Nemuno krante[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Dalis gyvenviečių sąraše neturi nurodytų valsčių – jos iki 1939 m. prijungimo prie Vokietijos priklausė Pagėgių apskričiai, dėl to sąraše nurodomi valsčiai 1939 m.

Vokiškas pavadinimas Tipas Lietuviškas pavadinimas Valsčius 1939 m.
Absteinen k Opstainys Opstainio valsčius
Annuschen k Anužiai Rukų valsčius
Augsgirren k Aušgiriai Žukų valsčius
Baltupönen k Baltupėnai Viešvilės valsčius
Barsuhnen k Barzūnai Nepertlaukių valsčius
Baubeln k Būbliškė Būbliškės valsčius
Birstonischken k Birštoniškiai Lumpėnų valsčius
Bittehnen k Bitėnai Lumpėnų valsčius
Bojehnen k Bajėnai Piktupėnų valsčius
Cullmen-Jennen k Geniai (Pagėgiai) Kulmenų valsčius
Cullmen-Wiedutaten k Vydutaičiai Kulmenų valsčius
Dingken, Forst dv Dinkių girininkija Dinkių valsčius
Eistrawischken k Eisraviškiai Natkiškių valsčius
Endrikaten k Endrikaičiai Natkiškių valsčius
Gillanden k Gilandžiai Lauksargių valsčius
Gillandwirßen k Gilandviršiai Nepertlaukių valsčius
Größpelken k Griežpelkiai I Lauksargių valsčius
Gudden k Gudai (Pagėgiai) Piktupėnų valsčius
Jonikaten k Jonikaičiai Natkiškių valsčius
Kallehnen k Kalėnai Lauksargių valsčius
Kallwehlen k Kalveliai (Jurbarkas) Viešvilės valsčius
Kampspowilken k Kamščiai Lauksargių valsčius
Kellerischken k Keleriškiai (Pagėgiai) Opstainio valsčius
Kerkutwethen k Kerkutviečiai Vilkyškių valsčius
Krakischken k Kriokiškiai Žukų valsčius
Krakonischken k Krakeniškiai Lumpėnų valsčius
Kreywöhnen k Kreivėnai (Pagėgiai) Kulmenų valsčius
Lasdehnen k Lazdėnai (Pagėgiai) Vingės valsčius
Laugßargen k Lauksargiai Lauksargių valsčius
Lompönen k Lumpėnai Lumpėnų valsčius
Mantwillaten k Mantvilaičiai Natkiškių valsčius
Mikut-Krauleiden k Krauleidžiai Pakamonių valsčius
Motzischken k Mociškiai Vėžininkų valsčius
Nattkischken k Natkiškiai Natkiškių valsčius
Neppertlauken k Nepertlaukiai Nepertlaukių valsčius
Pagulbinnen k Pagulbiniai Viešvilės valsčius
Pellehnen k Peleniai (Pagėgiai) Vingės valsčius
Piktupönen k Piktupėnai Piktupėnų valsčius
Plauschwarren k Plaušvariai Panemunės valsčius
Pogegen k Pagėgiai (kaimas) Būbliškės valsčius
Powilken k Pavilkiai Piktupėnų valsčius
Prussellen k Prūseliai (Pagėgiai) Būbliškės valsčius
Robkojen k Ropkojai Natkiškių valsčius
Schäcken k Šakiai (Lauksargiai) Lauksargių valsčius
Schäferei-Nausseden k Nausėdai (Vilkyškiai) Vėžininkų valsčius
Schillgallen R k Šilgaliai Rukų valsčius
Schleppen k Šlepai Natkiškių valsčius
Schmalleningken k Smalininkai Smalininkų valsčius
Schmalleningken, Forst dv Smalininkų girininkija Smalininkų girininkija
Schreitlaugken k Šereitlaukis Šereitlaukio valsčius
Schudienen k Sūdėnai (Pagėgiai) Natkiškių valsčius
Schustern k Pagenaičiai Viešvilės girininkija
Sokaiten k Sokaičiai Viešvilės valsčius
Stumbragirren k Stumbragiriai Pakamonių valsčius
Szagmanten k Žagmantai Žukų valsčius
Szillutten k Žilučiai Lauksargių valsčius
Szugken k Žukai Žukų valsčius
Thomuscheiten k Tamošaičiai Natkiškių valsčius
Timstern k Timsriai Natkiškių valsčius
Trakeningken k Trakininkai (Pagėgiai) Lumpėnų valsčius
Ußballen k Užbaliai (Jurbarkas) Smalininkų valsčius
Ußkullmen k Kulmenų valsčius
Wartulischken k Vartūliškiai Nepertlaukių valsčius
Weßeningken k Vėžininkai Vėžininkų valsčius
Willkischken k Vilkyškiai Vilkyškių valsčius
Winge k Vingė Vingės valsčius
Wischwill k Viešvilė Viešvilės valsčius
Wischwill, Forst dv Viešvilės dvaras Viešvilės girininkija
Wittgirren k Vidgiriai (Pagėgiai) Piktupėnų valsčius

Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  1. Gemeindeverzeichnis Landkreis Tilsit-Ragnit: Stand 01-01-1945. Territorial.de (tikrinta 2021-10-24).
  2. Dalis priklausė Naujadvario valsčiui
  3. Dalis priklausė Puknių valsčiui