Jurgis Tornau

Jurgis Tornau
Gimė	1919 m. birželio 28 d. Telšiai
Mirė	2005 m. lapkričio 20 d. (86 metai) Vilnius
Palaidotas (-a)	Rokantiškių kapinėse
Veikla	Teisininkas, literatūros tyrinėtojas, prozininkas.

Jurgis Tornau (1919 m. birželio 28 d. Telšiuose – 2005 m. lapkričio 20 d. Vilniuje) – Lietuvos vokiečių kilmės teisininkas, literatūros tyrinėtojas, prozininkas, Vilniaus universiteto bibliotekos ilgametis direktorius (1968–1985), nusipelnęs kultūros darbuotojas (1969).

Biografija

Senelis, vokiečių baronas, turėjo dvarą Žemaitijoje. Tėvas Aleksandras – advokatas, seimo narys, aktyvus Lietuvos valstiečių liaudininkų sąjungos veikėjas. Motina Elizabeth iki karo dėstė vokiečių kalbą Telšių gimnazijoje.

1938 m. J. Tornau baigė Telšių Vyskupo Valančiaus gimnaziją ir tais pačiais metais buvo priimtas aspirantu – kariūnu Kauno karo mokykloje. Atlikęs karinę prievolę, 1939 m. įstojo į Vytauto Didžiojo universiteto Statybos (vėliau – Architektūros) fakultetą. Nuo 1940 m. pradžios pradėjo dirbti Universiteto kanceliarijoje sekretoriumi statistikai. 1940 m. vasarą buvo paskirtas Vidaus reikalų ministerijos Spaudos ir draugijų skyriaus Turizmo referentu, o tų pačių metų rudenį – Glavlito įgaliotiniu. 1940 m. sukūrė šeimą – vedė Birutę Mališauskaitę. Prasidėjus Vokietijos invazijai į Sovietų Sąjungą, kartu su žmona pasitraukė į Tarybų Sąjungos gilumą.

1942–1945 m. J. Tornau dalyvavo įvairiuose frontuose Lietuviškosios divizijos gretose. 1946 m. demobilizuotas. 1946–1947 m. dirbo LTSR AT prezidiumo pirmininko padėjėju, 1947–1952 m. – laikraščio „Tiesa“ redakcijos atsakingasis sekretorius. 1945–1949 m. mokėsi visasąjunginiame neakivaizdiniame juridiniame institute ir įgijo teisininko specialybę.

J. Tornau 1952–1962 m. dirbo Valstybinės grožinės literatūros leidyklos redakcijos vedėju ir vyriausiuoju redaktoriumi. Dirbdamas leidykloje, gilinosi į literatūrą, analizavo literatūrinio darbo procesus, ragino jaunuosius redaktorius ir vertėjus mokytis svetimų kalbų, rūpinosi, kad grožinė literatūra būtų verčiama ne iš rusiškų vertimų, o iš originalo, teikė konkrečią pagalbą patarimais ir konsultacijomis. J. Tornau darbo leidykloje metais buvo įkurtas leidyklų ir knygų platinimo šauklys biuletenis „Naujos knygos“. 1962–1968 m. J. Tornau dirbo žurnalo „Mokslas ir gyvenimas“ redakcijos atsakinguoju sekretoriumi.

J. Tornau buvo Valstybinės tarpžinybinės bibliotekų komisijos narys (nuo 1968), Bibliotekinės terminologijos tarybos pirmininkas (1984), VU Bibliotekos metraščio atsakingasis redaktorius (1973, 1993) ir redakcinės komisijos narys, Lietuvos bibliografijos redakcinės kolegijos narys (1969–1988), Knygotyros redakcinės komisijos narys (1979–1986). Paskelbė straipsnių literatūros, kultūros istorijos, bibliotekų darbo klausimais.

Metai po to, kai J. Tornau baigė darbą Vilniaus universiteto bibliotekoje, atsirado daugiau laiko kūrybai ir ne tarnybinių raštų rašymui. Vienas po kito A. Telšio slapyvardžiu pasirodė istoriniai nuotykių romanai „Žveng žirgelis“ (I–II d., 1985, 1986), „Tarška barška pentinėliai“ (1990). 1997 m. apdovanotas Didžiojo Lietuvos kunigaikščio Gedimino ordino 1-ojo laipsnio medaliu.

Palaidotas Vilniuje, Rokantiškių kapinėse.

Nuorodos

• Jurgis Tornau (1919–2005) Archyvuota kopija 2011-06-06 iš Wayback Machine projekto.;
• Vanda Zaborskaitė. Jurgis Tornau – dar kartą;
• Pokalbiai su Jurgiu Tornau Archyvuota kopija 2016-03-04 iš Wayback Machine projekto.;
• Aristokrato žingsniu;
• In memoriam. Jurgiui Tornau – 90^{[neveikianti nuoroda]};
• Vilniaus universitete – paroda J.Tornau 90-mečio jubiliejaus proga^{[neveikianti nuoroda]};
• Jurgis Tornau 1919-06-28 – 2005-11-20.