Aproksimatyvas
Aproksimatyvas (lot. approximō 'artėju') – linksnis, reiškiantis buvimą šalia ko nors arba judėjimą ko nors link. Vartojamas baskų, Uralo ir kai kuriose kitose kalbose.
Vepsų kalboje buvimo šalia ko nors reikšme vartojamas aproksimatyvas vadinamas pirmuoju, jis sudaromas su priesagomis -nno (vienaskaita) ir -idenno (daugiskaita), pavyzdžiui, Pert' seižub korktoiden kall’oidenno 'Namas stovi prie aukštų uolų'. Judėjimo ko nors link aproksimatyvas vepsų kalboje vadinamas antruoju ir yra sudaromas su priesagomis -nnoks (vienaskaita) ir -(i)dennoks (daugiskaita), pavyzdžiui, Kalanik töndui suriden kividennoks 'Žvejas patraukė prie didelių akmenų'. Antrojo aproksimatyvo reikšmė vepsų kalboje sutampa su iliatyvu arba aliatyvu.[1]
Komių kalboje šis linksnis sudaromas su priesaga -лань (-lan'), pavyzdžiui, керкалань (kerkalan') 'namo link'.
Baskų kalboje aproksimatyvo priesaga yra -raino: etxeraino 'namo link'.[2]
Išnašos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- ↑ Бродский, И. В. (2014). „Аппроксимативы и эгрессив“. Vepsän kel': Openduzkirj täuz'kaznuzile. СПб. pp. 100–101. Suarchyvuotas originalas 2019-07-01. Nuoroda tikrinta 2019-11-04.
{{cite book}}: CS1 priežiūra: location missing publisher (link) - ↑ The Online Dictionary of Language Terminology (ODLT). „approximative case“. Suarchyvuotas originalas 2019-11-04. Nuoroda tikrinta 2019-11-04.