Pereiti prie turinio

Valdas Jaskūnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Valdas Jaskūnas
Valdas Jaskūnas 2013 m.
Gimė 1973 m. kovo 19 d. (51 metai)
Kaunas
Gyven. vieta Vilnius
Tautybė lietuvis
Veikla indologas, menotyrininkas, vertėjas
Sritis Indų menas, regionistika
Organizacijos Vilniaus universitetas
Alma mater Vilniaus dailės akademija

Valdas Jaskūnas (g. 1973 m. kovo 19 d., Kaune) – indologas, orientalistas, vertėjas.

1991 m. baigė Kauno 32-ąją vidurinę mokyklą. 1998 m. baigė magistrantūros studijas Vilniaus dailės akademijoje. 2003 m. apgynė humanitarinių mokslų daktaro disertaciją „Indijos meninės kultūros recepcija Vakaruose (orientalistinių paradigmų analizė)“. Nuo 1997 m. – Vilniaus universiteto Orientalistikos centro lektorius, 20142016 m. – centro direktorius. Dėstomi kursai – indų menas, klasikinė sanskrito literatūra, Azijos vizualioji kultūra ir kt.

Nuo 2016 m. eina Vilniaus universiteto studijų prorektoriaus pareigas.[1]

Mokslinėje periodikoje paskelbė daugiau nei dvidešimt straipsnių. Pirmasis į lietuvių kalbą išvertė erotinės literatūros šedevru laikomą Džajadevos kūrinį „Gytagovinda“.

Vertimai
  • Džajadeva. Gytagovinda. Iš sanskrito kalbos vertė, įvadinį straipsnį bei paaiškinimus parašė Valdas Jaskūnas. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2012. 168 p.
Monografijos
  • Vizualiosios tapatybės. Indijos meno recepcija Vakaruose. Vilnius: Kultūros, filosofijos ir meno institutas, 2005. 231 p