Sąrašas:1908 m. Lankos apskrities gyvenvietės

1908 m. Lankos apskritis priklausė Gumbinės apygardai (Vokietijos imperijos Rytų Prūsijos provincija). Centras – Gastos. Iš viso apskrityje buvo 305 gyvenvietės.

Sąrašuose pateikiami autentiški vokiški vietovardžiai, nurodant ir dabartinius lietuviškus. Išskirti du gyvenviečių tipai – kaimas (vok. Landgemeinde, santr. Lg) ir dvaras (vok. Gutsberzirk, santr. Gb). Sąrašas pateikiamas pagal valsčius (vok. Standesamt), kai kur nurodant parapijas (vok. Kirchspiel, santr. Ksp).^[1]

Andrulių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Groß Schilleningken		Lg
Heinrichsfelde		Lg
Klein Schilleningken		Lg
Leitgirren		Lg

Argelotų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Argelothen	Argelotai	Lg
Augustlauken		Lg
Grünbaum		Lg
Neu Descherin		Lg
Puskeppeln		Lg

Demenių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Berkeln		Lg
Demmenen	Demeniai	Lg
Gerhardswalde		Lg
Lepienen		Lg

Didžiųjų Skaisgirių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Groß Girratischken		Lg
Groß Skaisgirren	Didieji Skaisgiriai	Lg
Klein Girratischken		Lg
Klein Ischdaggen		Lg
Klein Wixwen		Lg
Kletellen		Lg
Wilhelmsbruch ^[2]		Gb

Gastų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Adlig Heinrichswalde		Gb
Adlig Lehmbruch		Gb
Heinrichswalde	Gastos	Lg
Heinrichswalde Mühle		Gb
Klemenswalde		Lg
Szalloge		Lg
Willkehlen		Gb

Gedvilaičių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Adlig Kreywehlen		Lg
Alt Bogdahnen		Lg
Alt Buttkischken		Lg
Erbfrei Bogdahnen		Lg
Jedwilleiten	Gedvilaičiai	Lg
Motzwethen		Lg
Neu Bogdahnen		Lg
Neu Buttkischken		Lg
Neuendorf		Lg
Pawarszen		Lg

Įsės valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alt Inse		Lg
Groß Inse		Lg
Klein Inse		Lg
Loye		Lg
Matzgirren		Lg
Tawe		Lg
Tawellningken, Forst, Anteil Kr. Niederung		Gb

Joneikiškės valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alleckneiten		Lg
An Rokaiten		Lg
Budehlischken		Lg
Dwarrehlischken		Lg
Neukirch		Lg
Rokaiten		Lg
Selseningken		Lg
Ziegelberg		Lg

Juodgalių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alt Friedrichsgraben		Lg
Alt Seckenburg		Lg
Budehlischker Berahmung		Lg
Ellernbruch		Lg
Ginkelsmittel		Lg
Jodgallen	Juodgaliai	Lg
Johanns-Eszer		Lg
Labegraschen		Lg
Neufelde		Lg
Packieser		Lg
Packuß		Lg
Polenzhof		Lg
Schackwiese		Lg
Schalteik		Lg
Warsze		Lg
Warsze a./Gilge		Lg
Warszlauken		Lg

Karceviškių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alt Ginnischken		Lg
Baltruscheiten, Ksp. Kaukehmen		Lg
Baltruschkehmen		Lg
Groß Karzewischken	Didieji Karceviškiai	Lg
Neu Ginnischken		Lg
Perwalltischken		Gb
Skören		Lg
Skulbethwarren		Lg

Kaukėnų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alt Sellen		Lg
Kaplanischken		Gb
Kaukehmen	Kaukėnai	Lg
Kaukehnellen		Lg
Kloken		Lg
Kuckerneese		Gb

Kelmynų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Gaidwethen		Lg
Groß Dummen		Lg
Groß Ischdaggen		Lg
Groß Wingsnupönen		Lg
Kattenuppen		Lg
Kellmienen	Kelmynai	Lg
Klein Dummen		Lg
Krauleiden		Lg
Kühlen		Lg
Papuschienen		Lg
Schillkojen		Lg
Skardupönen		Lg

Kuršių marių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Kurisches Haff, Anteil Kreis Niederung		Gb

Lapynų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Ahlgarten		Lg
Alt Lappienen		Lg
Alt Schemeiten		Lg
Bretterhof		Lg
Dannenberg		Lg
Degimmen		Lg
Endreischken		Gb
Gräflich Prudimmen		Lg
Gräflich Reatischken		Gb
Groß Krauleiden		Lg
Hohenberge		Lg
Joneiten		Lg
Kiauken		Lg
Klein Krauleiden		Lg
Königlich Prudimmen		Lg
Maszrimmen		Lg
Mosteiten		Lg
Neu Lappienen		Lg
Neu Norweischen		Lg
Neu Schemeiten		Lg
Norweischen		Lg
Osznugarn		Lg
Raging		Lg
Rautenburg		Lg
Rautenburg ^[3]		Gb
Rogainen		Lg
Rucken, Ksp. Lappienen		Lg
Schönwiese		Gb
Schuppinnen		Lg

Lentpjūvių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alloningken		Lg
Birkenwalde		Gb
Groß Brettschneidern		Lg
Kaukwethen		Lg
Kaukweth-Kludszen		Lg
Klein Brettschneidern		Lg
Sandlauken		Lg
Seikwethen		Lg

Linkūnų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Adlig Groß Brittanien		Gb
Adlig Klein Brittanien		Lg
Adlig Klubinn		Lg
Adlig Linkuhnen		Lg
Adlig Pokraken		Gb
An der Kurwe		Lg
Anmuth		Lg
Bürgerhuben		Lg
Grietischken		Lg
Grigolienen		Lg
Grüneberg		Lg
Köllmisch Linkuhnen		Lg
Nassenthal		Gb
Palinkuhnen		Lg
Uszkurwe		Lg
Warnie		Lg

Mėtežerynų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Groß Friedrichsdorf		Lg
Groß Marienwalde		Lg
Klein Friedrichsdorf		Lg
Klein Marienwalde		Lg
Oschke		Lg
Plein		Lg
Sergehnen		Gb

Norvišaičių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
An der Ulpesch		Lg
Andreischken		Lg
Endreischken		Lg
Groß Lappienen		Lg
Iwenberg		Lg
Kallwellen		Lg
Neuhof-Reatischken		Lg
Norwischeiten	Norvišaičiai	Lg
Scharkus-Tawell		Lg
Tranatenberg		Lg
Warskillen, Ksp. Lappienen		Lg

Parviškių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Borstehlischken		Lg
Endrejen		Lg
Groß Wixwen		Lg
Kischen		Lg
Klein Skaisgirren		Lg
Kumpelken		Lg
Ossupönen		Lg
Parwischken	Parviškiai	Lg
Schudlidimmen		Lg
Wegnerminnen		Lg
Wilhelmsheide		Lg
Wirblauken		Lg

Petragojo valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Obolin		Lg
Peterswalde	Petragojis	Lg
Schillelwethen		Lg
Schilluweiten		Lg
Schnecken, Forst ^[4]		Gb
Tunnischken		Lg

Sausininkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Aschpalten		Lg
Gräflich Baubeln		Lg
Groß Allgawischken		Lg
Groß Trumpeiten		Lg
Klein Allgawischken		Lg
Königlich Baubeln		Lg
Lyszeiten		Lg
Sausseningken	Sausininkai	Lg
Skuldeinen		Lg
Usseinen		Lg
Warskillen, Ksp. Kaukehmen		Lg

Skiepų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Budwethen, Ksp. Kaukehmen		Lg
Killucken		Lg
Klein Trumpeiten		Gb
Neu Sellen		Lg
Neuhoff		Lg
Neusorge, Ksp. Kaukehmen		Lg
Sköpen	Skiepai	Lg
Wietzischken		Lg

Skirpstų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Adlig Althof Skirbst		Gb
Adlig Groß Skirbst		Gb
Bartscheiten		Lg
Gronwalde		Lg
Gumbehlischken		Gb
Klein Skirbst		Lg
Köllmisch Schnecken		Lg
Köllmisch Skirbst		Lg
Leitwarren		Lg
Leitwarren-Lessen		Lg
Lentenbude		Lg
Lessen		Lg
Stobingen		Lg
Wolfsdorf		Lg

Šnekių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Ackmonienen		Lg
Argenthal		Lg
Bittehnischken		Lg
Groß Heinrichsdorf		Lg
Klein Heinrichsdorf		Lg
Medlauk		Lg
Neusorge, Ksp. Heinrichswalde		Lg
Rosenwalde		Lg
Rucken, Ksp. Groß Friedrichsdorf		Lg
Waszespindt		Lg

Tovelninkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Baumkrug		Gb
Bönkenwiese		Lg
Elbings Kolonie		Lg
Groß Kryszahnen		Lg
Karlsdorf		Lg
Kastaunen		Lg
Klein Friedrichsgraben		Lg
Klein Kryszahnen		Lg
Schaugsten		Lg
Tawell		Lg
Tawellningken	Tovelninkai	Lg

Uosininkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Budwethen, Ksp. Skaisgirren		Lg
Finkenhoff		Gb
Liedemeiten		Lg
Makohnen		Lg
Margen		Gb
Neu Gründann		Lg
Obschruten		Lg
Osseningken	Uosininkai	Lg
Petschkehmen		Lg
Weidgirren		Lg

Uošvininkų valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Basznitzkallen		Lg
Bersteningken		Lg
Gobienen		Lg
Groß Asznaggern		Lg
Groß Wabbeln		Lg
Grünhof-Kippen		Lg
Jagsten		Lg
Klein Wingsnupönen		Lg
Lankeningken		Lg
Oschweningken	Uošvininkai	Lg
Schillehlen		Lg
Wargutschen		Lg

Vanaglaukių valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Alt Kriplauken		Lg
Alxnupönen		Lg
Demedszen		Lg
Friedlauken		Lg
Gowarten		Lg
Groß Grudszen		Lg
Groß Kriposen		Gb
Groß Obscherningken		Lg
Groß Wannaglauken		Lg
Klein Asznaggern		Lg
Klein Grudszen		Lg
Klein Kriposen		Lg
Klein Obscherningken		Lg
Klein Wannaglauken		Lg
Paoß-Wißbarren		Lg
Pareisgirren		Lg
Serpentienen		Lg
Skieslauken		Lg

Volfsbergo valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
An Wolfsberg		Lg
Aschenberg		Lg
Doblienen		Lg
Gilkendorf		Lg
Hohenwiese		Lg
Ibenberg		Lg
Johannsdorf		Lg
Lakendorf		Lg
Langenberg		Lg
Lausberg		Lg
Lindendorf		Lg
Mägdeberg		Lg
Neufrost		Lg
Polenzenberg		Lg
Schönrohr		Lg
Wolfsberg	Volfsbergas	Lg

Žiezdrinės valsčius[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Vokiškas pavadinimas	Lietuviškas pavadinimas	Tipas
Baltruscheiten, Ksp. Heinrichswalde		Lg
Blausden		Gb
Dittballen		Lg
Neustreit		Gb
Noragehlen		Lg
Pauperischken		Gb
Sandfluß		Lg
Skroblienen		Lg
Smaledumen		Lg
Thomaten		Lg

Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

↑ Gemeindeverzeichnis Kreis Niederung. 1908-01-01, Territorial.de (tikrinta 2021-10-15).
↑ Dalis priklausė Vilhelmsbrucho valsčiui
↑ Dalis priklausė Rautenburgo valsčiui
↑ Dalis priklausė Žiezdrinės ir Šnekių valsčiams

[1] Gemeindeverzeichnis Kreis Niederung. 1908-01-01, Territorial.de (tikrinta 2021-10-15).

[2] Dalis priklausė Vilhelmsbrucho valsčiui

[3] Dalis priklausė Rautenburgo valsčiui

[4] Dalis priklausė Žiezdrinės ir Šnekių valsčiams

[1]

[2]

[3]

[4]