Nauru himnas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search
 NoFonti.svg  Šiam straipsniui ar jo daliai trūksta išnašų į šaltinius.
Jūs galite padėti Vikipedijai pridėdami tinkamas išnašas su šaltiniais.
Nauru Bwiema
Nauru daina
Nacionalinis šios šalies himnasFlag of Nauru.svg Nauru
Žodžių autoriusMargaret Hendrie
KompozitoriusLaurence Henry Hicks
Himnas nuo1968

„Nauru Bwiema“ („Nauru Daina“) – oficialus Nauru himnas.

Žodžiai ir muzika[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Himno žodžius sukūrė Margaret Hendrie, muziką – Laurence Henry Hicks.

Himnas patvirtintas 1968 m., praėjus metams po nepriklausomybės paskelbimo.

Himnas nauruiečių kalba[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Nauru bwiema, ngabena ma auwe.

Ma dedaro bwe dogum, mo otata bet egom.

Atsin ngago bwien okor, ama bagadugu

Epoa ngabuna ri nan orre bet imur.

Ama memag ma nan epodan eredu won engiden,

Miyan aema ngeiyin ouge,

Nauru eko dogin!

Lietuviškas vertimas[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Nauru - mūsų tėvynė, žemė, kurią labai mylime.

Mes visi meldžiamės už tave ir šloviname tavo vardą.

Nuo seno tu buvai mūsų didžiųjų protėvių namai

Ir būsi, dar ateinančioms kartoms.

Mes visi drauge pagerbiame tavo vėliavą,

ir kartu džiaugsimės ir sakysime:

Nauru per amžius!