Vikipedijos aptarimas:Naudingi resursai/Mokslinė fantastika (kino žanras)

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Visai išsamus ir geras straipsnis, galvoju gal būtų galima į vertingus pasiūlyti sutvarkius problemas. Kol kas pastebėjau tokias: gramatikos smulkmenos (nelietuviškos kabutės ir pan.), pažodiniai vertimai (author turėtų būti rašytojas šiame kontekste), neenciklopediniai išsireiškimai (puikus pavyzdys?), daug kur reikėtų išnašų, šaltinių. Na ir kai kurie teiginiai jau visai nė į tvorą nė į mietą: F. K. Dicko kūryba sukelia paranoją? Really? :)) --Nomad (aptarimas) 11:41, 27 sausio 2013 (EET)[atsakyti]

Spėčiau, kad straipsnis ne rašytas, o tiesiog pasinaudota autovertimu. Čia verčiau tiktų skydelis "beviltiškas". --Submixster (aptarimas) 15:07, 27 sausio 2013 (EET)[atsakyti]
Vertimas prastas, bet akivaizdžiai ne automatinis. --Nomad (aptarimas) 14:35, 28 sausio 2013 (EET)[atsakyti]