Diakritiniai ženklai: Skirtumas tarp puslapio versijų

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Escarbot (aptarimas | indėlis)
S robotas Pridedama: sr:Дијакритик
VolkovBot (aptarimas | indėlis)
Eilutė 45: Eilutė 45:


[[als:Diakritisches Zeichen]]
[[als:Diakritisches Zeichen]]
[[ar:علامة صوتية مميزة]]
[[ar:دياكترك]]
[[ast:Diacríticu]]
[[ast:Diacríticu]]
[[br:Sinoù diakritek]]
[[br:Sinoù diakritek]]

22:54, 4 spalio 2008 versija

Diakritiniai ženklai

á
 
Diakritiniai ženklai

kirčio ženklai

akūtas ( ´ )
dvigubas akūtas ( ˝ )
gravis ( ` )
dvigubas gravis (  ̏ )

įgaubtasis lankelis ( ˘ )
išgaubtasis lankelis ( ̑ )
paukščiukas ( ˇ )
sedilė ( ¸ )
cirkumfleksas ( ˆ )
du taškai ( ¨ )
taškas ( · )
kojelė ( ̡ )
ragelis ( ̛ )
brūkšnys ( ¯ )
nosinė ( ˛ )
žiedas ( ˚ ) ( ˳ )


Ženklai, kartais naudojami
kaip diakritiniai

apostrofas ( )
perbrauka ( ◌̸ )
dvitaškis ( : )
kablelis ( , )
brūkšnys ( ˗ )
tildė ( ~ )
titlas (  ҃ )

Diakritiniai ženklai yra prie raidžių pridedami nedideli ženklai – taškeliai, brūkšneliai, kabliukai ir pan., kurie žymi ypatingą tarimą arba kirčiavimą nuo kitų panašių žodžių. Žodis „diakritinis“ kilęs iš graikiško διακρητικός, kuris reiškia „skiramasis“.

Diakritiniai ženklai būna virš arba po raidės, nors kai kurie galimi ir kitose vietose. Bet ne visi atskiri ženklai yra diakritiniai. Pavyzdžiui, lietuvių kalboje taškeliai ant i ir j nėra diakritiniai ženklai, o tų raidžių dalys. Bet būna taip, kad vienoje kalboje ženklas yra diakritinis, o kitoje ne. Pavyzdžiui, portugalų, ispanų ir katalonų kalbose u ir ü yra kaip paprastos raidės, o estų, vengrų, turkų ir azerių kalbose jos laikomos specifiškomis.

Diakritiniai ženklai

  • ( ˙ ) taškas viršuje
  • ( . ) taškas apačioje

Ženklai, naudojami kaip diakritiniai ir kitoms reikmėms:

Diakritiniai ženklai lietuvių kalboje

Lietuvių kalboje naudojama kairinis ir dešininis kirčiai bei tildė, kad žodynuose parodytų teisingą žodžio kirčiavimą. Raidės su paukšeliais (č, š ir ž) laikomos kaip atskiros raidės nuo c, s ar z ir savarankiškos rūšiavime. Raidės su nosinėmis (ą, ę, į ir ų), brukšneliais (ū) ir taškeliais taip pat yra laikomos savarankiškos, bet rūšiavime neturi savarankiškumo. Raidė Ų lietuvių kalboje naudojama tik kaip mažoji ų. Tekstuose Ų nenaudojama, nes nėra tokio žodžio, kuris prasidėtų šia raide.