Kanados anglų kalba

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search
Kanados anglų kalba
Canadian English
KalbamaKanada
Kalbančiųjų skaičius~19,4 mln. gimtakalbių
KilmėIndoeuropiečių kalbos
Rašto sistemosLotynų (anglų abėcėlė)
Oficialus statusas
Oficiali kalbaKanada Kanada
Kalbos kodai
ISO 639-3

Kanados anglų kalba (angl. Canadian English , en-CA [1]) – anglų kalbos dialektas, daugiausiai vartojamas Kanadoje. 2011 m. duomenimis, apie 19 mln. Kanados gyventojų (57 %) anglų kalba buvo gimtoji, 22 % procentams gimtoji kalba buvo prancūzų, likusių 21 % gyventojų gimtosios kalbos buvo kitos (daugiausiai italų, arabų ar ispanų kalbos). Kanados anglų kalbos dialektas yra artimiausias amerikietiškajam dialektui, šie abu dialektai dažnai priskiriami bendram Šiaurės Amerikos anglų kalbos dialektui.

Rašybos ypatumai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  • Žodžiai kaip realize ir paralyze paprastai rašomi su galūnėmis -ize arba -yze, vietoj britiškųjų galūnių -ise arba -yse.[2]
  • Iš prancūzų kalbos kilę žodžiai, kurie amerikietiškajame dialekte rašomi su galūnėmis -or ir -er (kaip color ir center), rašomi britiška rašyba (colour ir centre).
  • Kuomet JAV yra pasirenkama anglo-prancūziškoji rašyba defense ir offense, dauguma kanadiečių renkasi britiškąją rašybą defence ir offence.

Šaltiniai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  1. English; IANA language subtag registry; retrieved: 11 January 2019; named as: en; publication date: 16 October 2005.
  2. Sir Ernest Gowers, ed., Fowler's Modern English Usage, 2nd ed. (Oxford: OUP, 1965), 314.