Aptarimas:JAV nepriklausomybės karas

Manau JAV nepriklausomybės karas tinkamesnis pav., ypač enciklopedijai.--Gandras 11:01, 2007 rugpjūčio 10 (EEST)

Angliškai tai yra American war of independence arba American revolutionary war. Koks nusistovėjęs pavadinimas Lietuvoje nežinau, neteko skaityti daug lietuviškos literatūros šiuo klausimu. Dalis kitų vikipedijų iš tiesų vadina jungtinių valstijų nepriklausomybės karu. --Nomad 11:05, 2007 rugpjūčio 10 (EEST)

Kažkodėl iš mokyklinių vadovėlių likęs galvoje "JAV Nepriklausomybės karas" (beje, man regis, pagal didžiųjų raidžių rašymo taisykles turėtų būti taip?). Leia 11:15, 2007 rugpjūčio 10 (EEST)

Nesu tikras, ar Nepriklausomybės turi būti iš didžiosios. Galbūt tiesiog parašykite kas nors VLKK ir paklauskite kaip reikėtų vadinti. Aš pats paskutiniu metu ir taip jiems gausiai rašinėju kitais klausimais, nenoriu įkyrėti ;) --Nomad 11:40, 2007 rugpjūčio 10 (EEST)

Abu variantai naudojami beveik vienodai, taip pat ir vadovėliuose.--Dirgela 19:22, 2007 rugpjūčio 11 (EEST)

Taip tačiau JAV konkretesnis, nes manau būtą ir kitų Amerikos nepriklausomybės karų, kad ir P. Amerikoje ir pan., todėl dabartinis var. - nekonkretus. --Atlantas 19:25, 2007 rugpjūčio 11 (EEST)

Konkretesnis būtų "Trylikos Anglijos kolonijų Šiaurės Amerikoje karas už nepriklausomybę nuo Anglijos", tada jau su niekuo nesupainiosi :) O šiaip reikėtų labai pasistengti, kad nespręstum, kad Amerikos nepriklausomybės karas vyko Pietų Amerikoje.--Dirgela 17:42, 2007 rugpjūčio 12 (EEST)

VLE naudoja "JAV nepriklausomybės karas, Amerikos revoliucija", tai sukryžminus šiuos pavadinimus ir gaunasi "Amerikos neprikausomybės karas" :). knutux 19:10, 2007 rugpjūčio 13 (EEST)

VLE naudoja JAV nepriklausomybės karas bei kiti trys Vikipedijos dalyviai pasisakė už šį variantą kaip ir akivaizdus koks turėtų būti paliktas variantas ;). --Atlantas 19:56, 2007 rugpjūčio 13 (EEST)

Amerikos revoliucija Atlantui taip pat turbūt nepatiks, nes netikslu :) O šiaip revoliucija ir nepriklausomybės karas tai kaip ir atskiri įvykiai, nors labai susiję, tai kryžminti tikrai nereikia, beje nereikia ir "balsų" skaičiuoti, manau, nes kažką labai primena. :) --Dirgela 20:13, 2007 rugpjūčio 13 (EEST)

Na gi akivaizdu, net nėr ką skaičiuoti, kad dauguma pasisako už JAV nepriklausomybės karą ir VLE toks naudojamas pavadinimas, nereikia išvedinėti naujų terminų Dirgela :). Suprantu, kad tu už tą variantą, bet manau jei jau kita lietuviška enciklopedija naudoja šį terminą tai jis yra tiksliausias ir tinkamiausias, bei mano nuomone, ir mažiausiai dviprasmiškas. --Atlantas 20:17, 2007 rugpjūčio 13 (EEST)