Aptarimas:Šautuvas
Kariškas ar karinis? Kaip teigia LT žodynas (tiesa 1972 m.):
- karinis –> karinė jėga, karinė prievolė, karinis laipsnis, karinė situacija
- kariškas -> kariška milinė, kariška eisena, kariškas gyvenimas, kariškai išsilavinęs
Tad, Kariškas šautuvas ar karinis šautuvas? 84.46.204.101 17:16, 2008 kovo 26 (EET)
- Aišku, kad karinis. Pvz., KAM „NATO terminų žodyne“ military verčiamas tik kaip karinis, o žodžio kariškas nėra išvis. Lygiai tas pats Lietuvos terminų banke.
- Kitas argumentas - vienodumas. Jei šautuvas būna medžioklinis (ne medžiokliškas), sportinis (ne sportiškas), tai ir karinis, o ne kariškas. --rencas 21:08, 2008 kovo 26 (EET)
Kitų kalbų nuorodos[redaguoti vikitekstą]
Reikia pakeisti kad iš anglų ir visų kitų kalbų sietusi šis puslapis su „Gun“, o ne su „Shotgun“. Friebay (aptarimas) 17:29, 7 kovo 2023 (EET)
- Gun yra ginklas, pvz. pistoletas yra gun.
- Šautuvas yra shotgun+rifle (apie tai rašoma teksto pradžioj). BigHead (aptarimas) 13:53, 18 kovo 2023 (EET)