Joseph Gottfarstein

Joseph Gottfarstein
Gimė	1903 m. Prienai, Rusijos imperija
Mirė	1980 m. (~77 metai) Paryžius, Prancūzija
Veikla	Istorikas, filosofas, vertėjas

Jozefas Gotfaršteinas (1903 m. Prienuose, Rusijos imperija – 1980 m. Paryžiuje, Prancūzija) – Lietuvos žydų kilmės istorikas, vertėjas, filosofas tyrinėjęs žydų kultūrą, kalbą ir literatūrą.

Biografija

Gimė 1903 m. Prienuose. Mokėsi Marijampolės ir Kauno hebrajų gimnazijose. Nuo 1916 m. mokėsi Vilijampolės ješivoje. 1923 m. Berlyne pradėjo studijuoti filosofiją. XX a. trečio dešimtmečio pabaigoje persikėlė gyventi į Paryžių. Dalyvavo Paryžiaus žydų ir anarchistų visuomeniniame gyvenime. Parašė įvairių darbų apie žydų kultūrą, kalbą ir literatūrą, vertė tekstus. Mirė 1980 m. Paryžiuje.

Darbai

• L'école du meurtre , La Presse française et étrangère; Oreste Zéluck, Éditeur, Paris, et Les Éditions de la Baconnière à Boudry, Neuchâtel (Suisse), 1946, 367 p.
• The Folklore of Lithuanian Jews, in: Y. D. Kamzon, Rav Kook Institution [for Talmudic Research] Jerusalem (Editor), Yahaduth Lita (neu-hebräisch), Vol. 1 - 4, Tel-Aviv 1959 - 1984, Vol. 1, 1959, [24] + 256 p.
• The Nature of Kiddush Hashem over the Ages and its Uniqueness in the Holocaust Period, in: Meir Grubsztein (Ed.), Jewish Resistance During the Holocaust. Proceedings of the Conference on Manifestations of Jewish Resistance. Jerusalem, April 7 - 11, 1968, Jerusalem, Yad Vashem 1971, 21972, 562 p., p. 453 - 482
• Toward a Portrait of Lithuanian Jewry, in: M. Zohary & A. Tartakover (Ed.), Hagut 'Ivrit Be-'Eyropa (Studies on Jewish Themes by Contemporary European Scholars), Brit-Ivrit Olamit / Israel Goldstein (Chairman of the Editorial Board), Yavne, Yerushalaim / Tel Aviv 1969
• Rencontres avec l'alphabet hébreu. Les lettres sculptées d'Anna Waisman, La Revue encyclopédique juive, n° 49, 1978, p. 1359.

Literatūra

• The Gottfarstein Family, in: Vilna on the Seine. Jewish Intellectuals in France Since 1968, Yale University Press, New Haven & London 1990, XV + 249 p., p. 157 - 161.