Diglosija: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Pridedama: af:Diglossie |
S robotas Pridedama: ur:ثنائیِ لسان (لسانیات) |
||
Eilutė 40: | Eilutė 40: | ||
[[sv:Diglossi]] |
[[sv:Diglossi]] |
||
[[uk:Диглосія]] |
[[uk:Диглосія]] |
||
[[ur:ثنائیِ لسان (لسانیات)]] |
|||
[[wa:Mancî lingaedje]] |
[[wa:Mancî lingaedje]] |
||
[[zh:双层语言]] |
[[zh:双层语言]] |
20:02, 11 rugpjūčio 2009 versija
Diglosija – skirtingų vienos kalbos variantų pakaitinis vartojimas priklausomai nuo kalbinės aplinkos. Pvz., bendrinės kalbos ir dialekto pakaitinis vartojimas, priklausomai nuo to, ar kalbi su dėstytoju, ar su savo žemaite močiute.
Diglosijos pavyzdys būtų situacija Austrijoje ir Šveicarijoje, kur literatūrinė kalba vartojama tik mokyklose, net masinėse informacijos priemonėse vartojamas dialektas.[reikalingas šaltinis] Kitas pavyzdys būtų Čekija, kur laikraščiuose ir oficialiai vartojama senosios čekų kalbos pagrindu sudaryta literatūrinė kalba, tačiau kitomis progomis kalbama tarmėmis, ypač Moravijoje ir Silezijoje.