Paulius: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S robotas Pridedama: sr:Пал (име) |
S robotas Šalinama: bg, fi, fr, id, ja, pt, simple |
||
| Eilutė 9: | Eilutė 9: | ||
[[Kategorija:Vardai]] |
[[Kategorija:Vardai]] |
||
[[bg:Павел]] |
|||
[[ca:Pau (nom)]] |
[[ca:Pau (nom)]] |
||
[[cs:Pavel]] |
[[cs:Pavel]] |
||
| Eilutė 17: | Eilutė 16: | ||
[[eo:Paŭlo]] |
[[eo:Paŭlo]] |
||
[[es:Pablo (nombre)]] |
[[es:Pablo (nombre)]] |
||
[[fi:Paavali (täsmennyssivu)]] |
|||
[[fr:Paul]] |
|||
[[hu:Pál]] |
[[hu:Pál]] |
||
[[id:Paulus]] |
|||
[[it:Paolo]] |
[[it:Paolo]] |
||
[[ja:ポール]] |
|||
[[la:Paulus (nomen)]] |
[[la:Paulus (nomen)]] |
||
[[nl:Paul]] |
[[nl:Paul]] |
||
| Eilutė 28: | Eilutė 23: | ||
[[no:Paul]] |
[[no:Paul]] |
||
[[pl:Paweł]] |
[[pl:Paweł]] |
||
[[pt:Paulo]] |
|||
[[ru:Павел]] |
[[ru:Павел]] |
||
[[simple:Paul]] |
|||
[[sk:Pavol]] |
[[sk:Pavol]] |
||
[[sl:Pavel]] |
[[sl:Pavel]] |
||
10:33, 26 rugsėjo 2008 versija
Paulius yra Lietuvių kalboje vartojamas vyriškas vardas.
Etimologija
Jis kilęs iš Lotynų kalbos asmenvardžio Paulus, reiškiančio 'mažas', 'menkas'. Ši vardo forma į vartoseną pateko kaip krikštavardis, po Lietuvos krikšto, 1386 m.
Kita šio vardo forma Povilas yra labai senas skolinys iš Rytų slavų kalbos, kilęs iš joje vartoto asmenvardžio *Павьлъ.