Peržiūrėti šaltinį Imperatorius Karolis V

{{otheruse|Šv. Romos imperatorių|kitus monarchus tokiu pat vardu|[[Karolis V]]}}
{{Žmogaus biografija
|fonas=roy
|titulas =[[Šventosios Romos imperatorius]]
|vaizdas =Karl V. (HRR).jpg
|vaizdo plotis = 
|epigrafas =
|visas vardas = [[Imperatorius Karolis V]]
|valdymo pradžia = [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.
|karūnavimas = 
|valdymo pabaiga = [[1555 m.]] [[spalio 25]] d.
|kiti titulai = [[Ispanijos karalius]] <br />([[Aragono karaliai|Aragono]], [[Sicilijos karaliai|Sicilijos]], Neapolio, [[Majorkos karaliai|Majorkos]], [[Navaro karaliai|Navaro]] ir [[Valensijos karaliai|Valensijos karalius]],<br />[[Barselonos grafai|Barselonos grafas]], [[Kastilijos karaliai|Kastilijos]] ir [[Leono karaliai|Leono karalius]]),<br /> Nyderlandų valdovas ([[Brabanto hercogai|Brabanto]], [[Limburgo hercogai|Limburgo]], [[Lotaringijos hercogai|Lotaringijos]] ir [[Liuksemburgo hercogai|Liuksemburgo hercogas]], [[Namūro grafai|Namūro]], [[Artua grafai|Artua]], [[Flandrijos grafai|Flandrijos]], [[Hainauto grafai|Hainauto]], [[Olandijos grafai|Olandijos]], [[Zelandijos grafai|Zelandijos]] ir [[Burgundijos grafai|Burgundijos grafas]], [[Gelderlando hercogas]] ir [[Ziutfeno grafas]]),<br /> [[Šventosios Romos imperatorius]] ([[Austrijos princas]], [[Stirijos hercogas|Stirijos]], [[Karintijos hercogas|Karintijos]] ir [[Krainos hercogas]], [[Tirolio grafas]], [[Romėnų karalius]], [[Italijos karalius]]) 
|dinastija = {{arms2|Habsburgų dinastija}}[[Habsburgų dinastija]]
|gimė = {{Gimė|1500|02|24}}
|gimimo vieta = [[Gentas]], [[Flandrija]]
|mirė = {{mirties data|1558|09|26|1500|02|24}}
|mirties vieta = [[Justė]], [[Ispanija]]
|palaidotas = [[Madridas]], [[Ispanija]]
|tėvas = [[Pilypas I (Kastilija)]]
|motina = [[Joana (Kastilija)]]
|sutuoktinis =  
|sutuoktinė = [[Izabelė (Portugalija)]]
|vaikai = [[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]<br />[[Marija (Ispanija)]]<br />Ferdinandas<br />Izabelė<br />[[Joana (Ispanija)]]<br />Jonas<br />[[Jonas (Austrija)]] (neteisėtas)<br /> [[Margarita (Farma)]] (neteisėta)
|titulas6 = {{arms2|Nyderlandai}}Nyderlandų valdovas ([[Brabanto hercogai|Brabanto]], [[Limburgo hercogai|Limburgo]], [[Lotaringijos hercogai|Lotaringijos]] ir [[Liuksemburgo hercogai|Liuksemburgo hercogas]], [[Namūro grafai|Namūro]], [[Artua grafai|Artua]], [[Flandrijos grafai|Flandrijos]], [[Hainauto grafai|Hainauto]], [[Olandijos grafai|Olandijos]], [[Zelandijos grafai|Zelandijos]] ir [[Burgundijos grafai|Burgundijos grafas]])
|valdė6 = [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d. - <br /> [[1555 m.]] [[spalio 25]] d.
|pirmtakas6 = [[Pilypas I (Kastilija)]]
|įpėdinis6 = [[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]
|titulas1 = {{arms2|Ispanija|1516}}[[Ispanijos karalius]] ([[Aragono karaliai|Aragono]], [[Sicilijos karaliai|Sicilijos]], [[Neapolio karaliai|Neapolio]], [[Majorkos karaliai|Majorkos]], [[Navaro karaliai|Navaro]] ir [[Valensijos karaliai|Valensijos karalius]],<br />[[Barselonos grafai|Barselonos grafas]])
|valdė1 = [[1516 m.]] [[kovo 14]] d. - <br /> [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.
|pirmtakas1 = [[Ferdinandas II Katalikas]]
|įpėdinis1 = [[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]
|titulas2 = {{arms2|Leonas|1252}}[[Kastilijos karaliai|Kastilijos]] ir [[Leono karaliai|Leono karalius]]
|valdė2 = [[1516 m.]] [[kovo 14]] d. - <br /> [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.
|pirmtakas2 = [[Joana (Kastilija)]]
|įpėdinis2 = [[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]
|titulas3 = {{arms2|Nyderlandai}}[[Gelderlando hercogas]] ir [[Ziutfeno grafas]]
|valdė3 = [[1543 m.]] [[rugsėjo 7]] d. - <br /> [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.
|pirmtakas3 = [[Wilhelm, Duke of Jülich-Cleves-Berg]]
|įpėdinis3 = [[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]
|titulas4 = {{arms2|Austrija}}[[Austrijos valdovai|Austrijos princas]], [[Stirijos hercogas|Stirijos]], [[Karintijos hercogas|Karintijos]] ir [[Krainos hercogas]], [[Tirolio grafas]]
|valdė4 = [[1519 m.]] [[sausio 12]] d. - <br /> [[1521 m.]] 
|pirmtakas4 = [[Imperatorius Maksimilijonas I]]
|įpėdinis4 = [[Imperatorius Ferdinandas I]]
|titulas5 = {{arms2|Šventoji Romos imperija}}[[Romėnų karalius]]
|valdė5 = [[1519 m.]] [[birželio 28]] d. - <br /> [[1530 m.]] vasario mėn.
|pirmtakas5 = [[Imperatorius Maksimilijonas I]]
|įpėdinis5 = [[Imperatorius Ferdinandas I]]
|titulas0 = {{arms2|Šventoji Romos imperija}}[[Šventosios Romos imperatorius]]
|valdė0 = [[1530 m.]] vasario mėn. - <br /> [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.
|pirmtakas0 = [[Imperatorius Maksimilijonas I]]
|įpėdinis0 = [[Imperatorius Ferdinandas I]]
| parašas=Firma Emperador Carlos V.svg
|vikiteka= Category:Charles V, Holy Roman Emperor
}}

[[Vaizdas:Royal Monogram of Charles I of Spain.svg |thumb|left|100px|Karolio V monograma]]

'''Karolis V''' ([[1500]] m. [[vasario 24]] d. Gente – [[1558]] m. [[rugsėjo 25]] d. Yuste, [[Ispanija|Ispanijoje]]) buvo [[Šventoji Romos imperija|Šv. Romos imperijos]] imperatorius (1519–1555), taip pat [[Ispanija|Ispanijos]] karalius, kur oficialiai vadinamas '''Karoliu I''' (''Carlos I''), ir [[sicilija|Sicilijos]], kur vadintas '''Karoliu IV''', karalius (1516–1558).

== Biografija ==
[[Vaizdas:Bernaerd van Orley 004.jpg|thumb|left|Karolis V jaunystėje]]
[[Vaizdas:Karl V - Krönung.jpg|thumb|left|Imperatoriaus Karolio V karūnacija]]

Karolis buvo Filipo I Gražiojo ir Joanos Kastilietės sūnus bei Ferdinando II Aragoniečio ir Izabelės Kastilietės anūkas. Jis gimė Gente ir iki [[1517]] m. gyveno Nyderlanduose, kur mokėsi pas Adrianą iš Utrechto, būsimąjį popiežių Adrianą VI. Mokėjo [[Prancūzų kalba|prancūzų]] ir [[flamandų kalba]]s, vėliau išmoko ir [[Ispanų kalba|ispanų kalbą]]. [[1506]] m. po tėvo mirties Karolis paveldėjo [[Nyderlandai|Nyderlandus]] ir Franš-Komte. [[1515]] m. jis buvo paskelbtas pilnamečiu ir pradėjo valdyti Flandriją.

Po savo senelio Ferdinando mirties 1516 m. Karolis tapo [[Kastilija|Kastilijos]] karaliumi kartu su savo motina ir taip pat paveldėjo Aragoną, Navarą, Grenadą, Neapolį, Siciliją, Sardiniją ir ispanų valdas Amerikoje. Jis buvo pirmasis monarchas karūnuotas Aragono ir Kastilijos karūnomis, dėl to laikomas pirmuoju Ispanijos karaliumi. [[1519]] m., po kito savo senelio Maksimiliano mirties, jis paveldėjo Habsburgų teritorijas Austrijoje ir tapo Šventosios Romos imperijos imperatoriumi.

Karolis V vedė Izabelę, Portugalijos karaliaus Jono III seserį, o Jonas II šiek tiek anksčiau vedė Karolio seserį Kateriną.

== Užsienio politika ==
=== Italijos karai ===

Karolio V valdos buvo išskaidytos – Ispanijos, Italijos, Austrijos ir Nyderlandų valdos buvo atskirtos viena nuo kitos, o jų suvienijimui labiausiai trukdė Prancūzija. Savo valdymo metu Karolis kariavo keletą karų su Prancūzija, kurių pirmasis buvo šiaurės Italijoje 1521 m. 1527 m. jo kariuomenė nusiaubė Romą ir dėl šio įvykio sukėlė didelį popiežiaus nepasitenkinimą, bet tai sutrukdė popiežiui anuliuoti Anglijos karaliaus Henriko VIII santuoką su Karolio teta Katerina Aragoniete.

[[1525]] m. karo, kurį palaikė Anglija metu Karolis paėmė į nelaisvę Prancūzijos karalių Pranciškų I ir privertė jį pasirašyti [[Madridas|Madrido]] sutartį, pagal kurią pripažintos Karolio pretenzijos į Šiaurės Italiją. Paleistas iš nelaisvės Pranciškus I sutarties nesilaikė.

[[1529]] m. [[Kambrė]] sutartimi su [[Prancūzija]] ir Barselonos taika, pasirašyta su popiežiumi, buvo pripažinta, kad Karolis yra Šventosios Romos imperijos imperatorius ir jam leidžiama išlaikyti žemes užgrobtas Italijoje.

=== Kovos su Osmanais ===
[[Vaizdas:Charles I and V empire.png|thumb|250px|left|Karolio V valdos – Kastilija, Aragonas, Burgundija ir Austrija.]]
[[Vaizdas:CoA Charles I of Spain.png|thumb|250px|left|Karolio V herbas]]
Ilgus metus Karolis kovojo su [[Osmanų imperija]] ir jos sultonu Suleimanu Didžiuoju. Osmanų pajėgų išpuoliai palei viduržemio jūros pakrantę grėsė Habsburgų valdoms ir taikai Vakarų Europoje. 1529 m. turkų skverbimasis iš pietryčių Europos pasiekė net Vieną.

1535 m. Karolis laimėjo svarbų mūšį Tunise, bet 1536 m. Prancūzijos karalius Pranciškus I susivienijo su Suleimanu prieš Karolį. Nors 1538 m. Pranciškus I buvo įtikintas pasirašyti taikos sutartį, 1542 m. jis vėl susivienijo su osmanais. Sekančiais metais Karolis susivienijęs su [[Henrikas VIII|Henriku VIII]] privertė Pranciškų I pasirašyti Krepi (Crepy) paliaubas. Dar vėliau Karolis pasirašė žeminančią sutartį su osmanais, norėdamas gauti atokvėpį po ilgų ir sekinančių karų.

== Reformacija ==
Kaip Šventosios Romos imperijos imperatorius Karolis V pakvietė [[Liuteris|Martiną Liuterį]] į Vormso suvažiavimą 1521 m. garantuodamas jam laisvę, jei jis atvyks. Tais pačiais metais jis pasmerkė [[Martynas Liuteris|Liuterį]] ir jo šalininkus, bet buvo pernelyg užimtas kitomis problemomis, kad rimtai pasipriešintų protestantizmo plitimui.

1545 m. Tridento susirinkimo pradžia žymėjo prasidedančią kontrreformaciją ir Karoliui pavyko patraukti keletą imperijos kunigaikščių į katalikybės pusę. 1546 m. jis pradėjo karą su [[Šmalkaldeno lyga]] ir nugalėjo Saksonijos kunigaikštį Joną Fridrychą, o 1547 m. įkalino [[Hesenas|Heseno]] kunigaikštį Filipą. 1547 m. Augsburgo suvažiavime jis paskelbė kompromisą religiniais klausimais, kuris turėjo tenkinti ir katalikus ir protestantus. Pagal vadinamąją Augsburgo religinę taiką, paskelbtą 1555 metais, pripažinta kunigaikščių teisė laisvai pasirinkti katalikų ar Liuterio tikėjimą ir versti gyventojus jį išpažinti („Cuius regio, eius religio“).

1548 m. Karolis V sukūrė Septyniolika [[Nyderlandai|Nyderlandų]] provincijų, kurios nepriklausė nei imperijai, nei Prancūzijai.

== Paskutiniai gyvenimo metai (1555–1558) ==

1555 m. spalį Karolis V perleido sūnui [[Pilypas II (Ispanija)|Pilypui II]] Burgundiją. 1556 m. sausio mėn. Karolis atsisakė Ispanijos sosto, kurį irgi perleido Pilypui II. Austrijos valdų paveldėtoju paskyrė brolį Ferdinandą II, kuris ir anksčiau rūpinosi austriškaisiais reikalais, kovomis su turkais. Karolis pasitraukė į vienuolyną Yuste, manoma, kad tuo metu jis kentė nuo nervinio išsekimo. Karolis mirė 1558 m. Po jo mirties Habsburgų valdos suskilo į dvi dalis.

== Titulai ==
* {{arms|Burgundija|size=40px}} [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: Titulinis [[Burgundijos hercogas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Coat of arms of Brabant.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Brabanto hercogas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Limburg New Arms.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Limburgo hercogas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Austria coat of arms simple.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Lotaringijos hercogas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Armoiries Comtes de Luxembourg superseding.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Liuksemburgo hercogas]] kaip '''Karolis III'''
* [[Vaizdas:Namur Arms.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Namūro markizas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Blason comte fr Nevers.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Burgundijos grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Blason province fr Artois.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Artua grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Blason Charolais.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Karoles grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Blason Nord-Pas-De-Calais.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Flandrijos grafas]] kaip '''Karolis III'''
* [[Vaizdas:Hainaut Modern Arms.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Hainauto grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Counts of Holland Arms.svg|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Olandijos grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Coatofarmszeeland.PNG|40px]] [[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Zelandijos grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Guelders-Jülich Arms.svg|40px]] [[1543 m.]] [[rugsėjo 12]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Gelderlando hercogas]] kaip '''Karolis III'''
*  [[1543 m.]] [[rugsėjo 12]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Ziutfeno grafas]] kaip '''Karolis II'''
* [[Vaizdas:Royal Coat of Arms of the Crown of Castile (15th Century).svg|40px]] [[1516 m.]] [[kovo 14]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Kastilijos karaliai|Kastilijos]] ir [[Leono karaliai|Leono karalius]] kaip '''Karolis I''' (su [[Joana (Kastilija)|Joana]], [[1516 m.]] [[kovo 14]] d. – [[1555 m.]] [[balandžio 12]] d.)
* [[Vaizdas:Escudo de Aragón-Sicilia.svg|40px]] [[1516 m.]] [[kovo 14]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Aragono karalius]] ir [[Sicilijos karalius]] kaip '''Karolis I''' (su [[Joana (Kastilija)|Joana]], [[1516 m.]] [[kovo 14]] d. – [[1555 m.]] [[balandžio 12]] d.)
* [[Vaizdas:Aragon-Sicily Arms.svg|40px]] [[1516 m.]] [[kovo 14]] d.–[[1555 m.]] [[balandžio 12]] d.: [[Neapolio karalius]] kaip '''Karolis IV''' (su [[Joana (Kastilija)|Joana]], [[1516 m.]] [[kovo 14]] d. – [[1555 m.]] [[balandžio 12]] d.)
* {{arms|Šventoji Romos imperija|size=40px}}: [[1519 m.]] [[birželio 28]] d.–[[1530 m.]] [[vasario 24]] d.: [[Romėnų karalius]] kaip '''Karolis V'''
* {{arms|Šventoji Romos imperija|size=40px}}: [[1530 m.]] [[vasario 24]] d.–[[1556 m.]] [[sausio 16]] d.: [[Šventosios Romos imperatorius]] kaip '''Karolis V'''
* [[Vaizdas:Austria coat of arms simple.svg|40px]] [[1519 m.]] [[sausio 12]] d.–[[1521 m.]]: [[Austrijos princas]] kaip '''Karolis I'''

{{-}}

{{Protėviai/top|Imperatoriaus Karolio V protėviai|width=80%}}<center>
{{Protėviai/compact5
|style=font-size: 110%; line-height: 110%;
|border=1
|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;
|boxstyle_1=background-color: #fcc;
|boxstyle_2=background-color: #fb9;
|boxstyle_3=background-color: #ffc;
|boxstyle_4=background-color: #bfc;
|boxstyle_5=background-color: #9fe;
|1= 1. '''Imperatorius Karolis V'''
|2= 2. [[Filipas I (Kastilija)]]
|3= 3. [[Joana (Kastilija)|Joana]]
|4= 4. [[Imperatorius Maksimilijonas I ]]
|5= 5. [[Mary of Burgundy|Mary, Duchess of Burgundy]]
|6= 6. [[Ferdinandas II Katalikas ]]
|7= 7. [[Izabelė I (Kastilija)|Izabelė I]]
|8= 8. [[Imperatorius Frydrichas III ]]
|9= 9. Eleanora Portugalė
|10= 10. [[Charles the Bold|Charles, Duke of Burgundy]]
|11= 11. Izabelė Burbonė
|12= 12. [[Jonas II Aragonietis]]
|13= 13. [[Juana Enriquez]]
|14= 14. [[Jonas II (Kastilija) ]]
|15= 15. [[Infanta Isabel of Portugal|Isabella of Portugal]]
|16= 16. [[Ernest, Duke of Austria]]
|17= 17. [[Cymburgis of Masovia]]
|18= 18. [[Eduardas I Avisas]]
|19= 19. [[Leonor of Aragon]]
|20= 20. [[Philip the Good|Philip, Duke of Burgundy]]
|21= 21. [[Infanta Isabel, Duchess of Burgundy|Isabella of Portugal]]
|22= 22. [[Charles I, Duke of Bourbon]]
|23= 23. [[Agnes of Burgundy]]
|24= 24. [[Ferdinandas I (Aragonas) ]]
|25= 25. [[Eleanor of Alburquerque]]
|26= 26. [[Frederick Enríquez, Count of Melgar]]
|27= 27. [[Merina de Cordova]]
|28= 28. [[Henrikas III (Kastilija) ]]
|29= 29. [[Katherine of Lancaster]]
|30= 30. [[Infante João, Lord of Reguengos]]
|31= 31. [[Isabella of Braganza]]
}}</center>
{{Protėviai/bottom}}

{| class="toccolours collapsible collapsed" width=100% align="center"
|-
! style="background:#ccccff;"|Titulai
|-
|
{{s-start}}
{{s-hou|{{arms2|Habsburgų dinastija}}[[Habsburgų dinastija]]|[[vasario 24]] d.|[[1500 m.]]|[[rugsėjo 21]] d.|[[1558 m.]]}}
{{s-reg}}
{{s-bef|vald|before=[[Pilypas I (Kastilija)]]}}
{{s-ttl|title={{arms2|Nyderlandai}}[[Brabanto hercogai|Brabanto]], [[Limburgo hercogai|Limburgo]], [[Lotaringijos hercogai|Lotaringijos]] ir [[Liuksemburgo hercogai|Liuksemburgo hercogas]], [[Namūro grafai|Namūro]], [[Artua grafai|Artua]], [[Flandrijos grafai|Flandrijos]], [[Hainauto grafai|Hainauto]], [[Olandijos grafai|Olandijos]], [[Zelandijos grafai|Zelandijos]] ir [[Burgundijos grafai|Burgundijos grafas]]
|years=[[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d. - [[1555 m.]] [[spalio 25]] d.|mark=po [[1549]] m. [[Habsburgų Nyderlandai|Habsburgų Nyderlandų]] [[Septyniolika provincijų|Septyniolikos provincijų]] valdovas}}
{{s-aft|vald|after=[[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]|rows=4}}
{{s-bef|vald|before=[[Ferdinandas II Katalikas]]}}
{{s-ttl|title={{arms2|Ispanija|1516}}[[Ispanijos karalius]] ([[Aragono karaliai|Aragono]], [[Sicilijos karaliai|Sicilijos]], [[Neapolio karaliai|Neapolio]], [[Majorkos karaliai|Majorkos]], [[Navaro karaliai|Navaro]] ir [[Valensijos karaliai|Valensijos karalius]],<br />[[Barselonos grafai|Barselonos grafas]])
|years=[[1516 m.]] [[kovo 14]] d. - [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.|regent1=[[Joana (Kastilija)|Joana]]|years1=[[1516]]-[[1555]]}}
|-
{{s-bef|vald|before=[[Joana (Kastilija)|Joana]]}}
{{s-ttl|title={{arms2|Leonas|1252}}[[Kastilija|Kastilijos]] ir [[Leonas|Leono]] karalius
|years=[[1516 m.]] [[kovo 14]] d. - [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.|regent1=[[Joana (Kastilija)|Joana]]|years1=[[1516]]-[[1555]]}}
|-
{{s-bef|vald|before=[[Wilhelm, Duke of Jülich-Cleves-Berg]]}}
{{s-ttl|title={{arms2|Nyderlandai}}[[Gelderlando hercogas]] ir [[Ziutfeno grafas]]
|years=[[1543 m.]] [[rugsėjo 12]] d. - [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.}}
|-
{{s-bef|vald|before=[[Imperatorius Maksimilijonas I]]|rows=4}}
{{s-ttl|title={{arms2|Austrija}}[[Austrijos princas]], [[Stirijos hercogas|Stirijos]], [[Karintijos hercogas|Karintijos]] ir [[Krainos hercogas]], [[Tirolio grafas]]
|years=[[1519 m.]] [[sausio 12]] d. - [[1521 m.]] }}
{{s-aft|vald|after=[[Imperatorius Ferdinandas I]]|rows=4}}
|-
{{s-ttl|title={{arms2|Šventoji Romos imperija}}[[Romėnų karalius]]
|years=[[1519 m.]] [[birželio 28]] d. - [[1530 m.]] vasario mėn.|mark=[[Šventoji Romos imperija|Šventosios Romos imperijos]] paskirtasis imperatorius}}
|-
{{s-ttl|title={{arms2|Šventoji Romos imperija}}[[Šventosios Romos imperatorius]]
|years=[[1530 m.]] vasario mėn. - [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.}}
|-
{{s-ttl|title={{arms2|Italija}}[[Italijos karalius]]
|years=[[1530 m.]] vasario mėn. - [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.}}
|-
{{s-roy|es}}
{{s-bef|before=[[Joana (Kastilija)|Karalaitė Joana]]}}
{{s-ttl|title={{arms2|Astūrija}}[[Astūrijos princai|Astūrijos princas]]
|years=[[1504 m.]] [[lapkričio 26]] d. - [[1516 m.]] [[kovo 14]] d.}}
{{s-aft|after=[[Pilypas II Habsburgas|Karalaitis Pilypas]]}}
{{s-pre}}
{{s-bef|before=[[Ferdinandas II Katalikas]]}}
{{s-tul|title={{arms2|Bizantija}}[[Bizantijos imperatorius]]
|years=[[1516 m.]] [[kovo 14]] d. - [[1556 m.]] [[sausio 16]] d.}}
{{s-aft|after=[[Pilypas II Habsburgas|Pilypas II]]|rows=2}}
{{s-bef|before=[[Pilypas I (Kastilija)]]}}
{{s-tul|title={{arms2|Burgundija}}[[Burgundijos hercogas]]
|years=[[1506 m.]] [[rugsėjo 25]] d. - [[1555 m.]] [[spalio 25]] d.}}
{{s-end}}
{{Šventosios Romos imperatoriai}}
{{Vokietijos monarchai}}
{{Ispanijos monarchai}}
{{Sicilijos karaliai}}
{{Neapolio karaliai}}
{{Liuksemburgo monarchai}}
{{Leono karaliai}}
{{Astūrijos princai}}
|}

== Nuorodos ==
{{SavStr}}

[[Kategorija:Šv. Romos imperijos imperatoriai]]
[[Kategorija:Ispanijos Habsburgai]]
[[Kategorija:Aragono karaliai]]
[[Kategorija:Astūrijos princai]]
[[Kategorija:Neapolio karaliai]]
[[Kategorija:Liuksemburgo hercogai]]
[[Kategorija:Austrijos erchercogai]]
[[Kategorija:Limburgo hercogai]]
[[Kategorija:Brabanto hercogai]]
[[Kategorija:Flandrijos grafai]]
[[Kategorija:Šarolė grafai]]
[[Kategorija:Zelandijos grafai]]
[[Kategorija:Namiuro grafai]]
[[Kategorija:Valdovai atsižadėję sosto]]