Aptarimas:Pekinas

Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search

Gal kas matėt kur kaip transkribuojama iš kinų kalbos? beižin ar "'beidžin" ar "beidzin" ;)) ?Dirgela 20:03, 12 Gru 2004 (UTC)

Šiaip jau kiek aš žinau tai "j" transkribuojasi kaip "dz" (Jiang Ze Min ir pan.) tik anglai dažnai sako "Dž" nes taip jiems lengviau ištart matyt. Bet lyg esu girdėjęs keliose veitose kalbant kiniškai "Beižin" - dėl to parašiau šį variantą, nes net jei jis ir neteisingas, tai vis tiek geriau nei angliška transkribcija, gi "Beijing" (kaip tai skaitytų lietuvis) tikrai nesisako. DeirYassin 23:59, 12 Gru 2004 (UTC)

   Kodel niekas neparaso koordinaciu????