Aptarimas:Nuristaniečių kalbos

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Greičiau nuristaniečių kalbos, nes jomis kalba nuristaniečiai. Hugo.arg (aptarimas) 12:23, 21 sausio 2018 (EET) Lingvistinėje literatūroje (Z. Zinkevičius, M. Villanueva Svenson) vartoja terminą Nuristano.--Ed1974LT (aptarimas) 13:40, 21 sausio 2018 (EET)[atsakyti]

Na, drįsčiau suabejoti Zinkevičiaus etnologiniu išmanymu, ypač apie kraštus už Europos ribų. Anglų k. yra Nuristani (< hind. नूरिस्तानी, IAST: Nūristānī), o indoiranėnų srityje tokia galūnė -i rodo į tautovardį (plg. panjabi, marathi, balti), kai vietą nurodo -stan be jokių priesagų. Be to, plg. ru. Нуриста́нские языки́ (также кафи́рские языки́) - kafyrai ("netikšos, pagonys") yra tiesiog kitas nuristaniečių pavadinimas, kuriuo juos, į islamą atsivertusius labai vėlai, pravardžiavo "tikresni" musulmonai. Hugo.arg (aptarimas) 13:47, 21 sausio 2018 (EET) Dar žr. VLE: nuristaniẽčiai... "Kalba kati, vaigalių, aškūnų, prasūnų, kalašų, damelių, phalurių kalbomis (indoeuropiečių kalbų šeima, nuristaniečių grupė)." Hugo.arg (aptarimas) 13:49, 21 sausio 2018 (EET)[atsakyti]

Negaliu spręsti apie Z. Zinkevičiaus arba M. Villanuevos Svensono filologinį išsilavimimą... Rusų kalba remtis negalima, nes joje su priesaga -sk- = lt -iet- sudaromi kone visi kalbų pavadinimai: kazachskij, bulgarskij, kitaiskij, litovskij, latyšskij, portugalskij, polskij ir t. t. Pavadinkite kaip jums atrodo tinkama.--Ed1974LT (aptarimas) 14:04, 21 sausio 2018 (EET)--Ed1974LT (aptarimas) 14:04, 21 sausio 2018 (EET)[atsakyti]

P. S. Dar plg. Balkanai - Balkanų kalbos.--Ed1974LT (aptarimas) 14:10, 21 sausio 2018 (EET)[atsakyti]

Bet tai nėra tokios tautos balkanai :) Netgi rašote anatolų kalbos, nors tokių tautų irgi nėra - tik labai abstraktus sen. indoeuropiečių tautų Anatolijoje apibendrinimas. O nuristaniečiai yra ir jie šneka būtent šiomis kalbomis. Hugo.arg (aptarimas) 14:43, 21 sausio 2018 (EET)[atsakyti]
Pagal jūsų modelį, Balkanų gyventojai turėtų būti balkaniečiai. Dar yra įprastas kalbotyros terminas Kaukazo kalbos greta gyventojų kaukaziečių. Galbūt ne visi nuristaniečiai kalba Nuristano kalbomis. Pavadinimą remiu kalbotyros literatūra, bet turite laisvą valią pervadinti.--Ed1974LT (aptarimas) 17:08, 21 sausio 2018 (EET)-[atsakyti]