Aptarimas:Arnold Schwarzenegger
Tautiečiai, baikime juokinti pasaulį kitataučių pavardžių lietuvinimu. Jei jau nemokame taisyklingai ištarti užsieniečio pavardės, tai rašykime taip kaip jis pats rašo. Pažiūrėkime į šį straipsnį: vietoj Schwarzenegger užrašyta Švarcnegeris, bet tai netaiskyklinga transkribcija. Mažų mažiausiai turėtų būti - Švarceneger. Tarimas Švarcnegeris, be e tarp c ir n austrui, ar vokiečiui tik kelia juoką, mat tai skamba taip pat kaip juodas (schwarz) negras (neger). O tai kokie negrai būna? :-) Tikroji šio aktoriaus pavarės prasmė yra juodas jėgeris (eger).--82.135.217.230 21:38, 17 Spalio 2006 (EEST)
Pradėkite diskusiją apie Arnold Schwarzenegger
Aptarimų puslapiai yra vieta, kur asmenys diskutuoja, kaip Vikipedija turinį padaryti kiek įmanoma geresnį. Jūs šiame puslapyje galite pradėti diskusiją su kitais kaip patobulinti Arnold Schwarzenegger.