Aptarimas:Ankhas

Tai ankas ar vis dėl to anchas? Anglų, rusų, graikų k. rašo su 'ch', pagal rodomą egiptietišką transkribciją irgi greičiau h ar ch, bet ne k. Hugo.arg (aptarimas) 01:02, 14 liepos 2012 (EEST)[atsakyti]

Gal vis dėl to kas nors galit pasižiūrėti kokiuose nors rimtesniuose šaltiniuose (pvz. mitologijos knygose arba apie sen. Egiptą), arba teks kreiptis į VLKK. Tarptautinių žodžių žodyne nėra, terminų banke nėra, Google ir vienu, ir kitu užrašymu randa atitikmenų, bet nieko solidaus, Anglonas iš vis verčia kaip 'kilpinis kryžius'. Hugo.arg (aptarimas) 15:09, 16 liepos 2012 (EEST)[atsakyti]

VLKK atsakymas: „Visuotinėje lietuvių enciklopedijoje“ (t. 1, Vilnius, 2001) teikiama forma ankhas (sen. egipt. ankh – gyvenimas), sen. egiptiečių gyvybės ir amžinybės simbolis (p. 543). Administratorius prašau pervadinti. Hugo.arg (aptarimas) 12:50, 23 liepos 2012 (EEST)[atsakyti]