Tetragramatonas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Peršokti į: navigaciją, paiešką
JHVH
Tetragramatonas finikiečių k. (1100 pr. K. iki 300 m.), aramėjų (X a. pr. K. iki I a.) ir modernia hebrajų kalba

Tetragramatonas (gr. τετραγράμματον; „keturių raidžių žodis“) – terminas, vartojamas judėjų Dievo vardui aprašyti. Hebrajų kalba: י (jodh) ה (heh) ו (vav) ה (heh) arba pilnai יהוהJHVH. Į europietiškas kalbas šios keturios raidės (žydų kalboje balsės nėra rašomos) tranksribuojamos įvairiai – lietuvių kalboje dažniausiai Jahvė arba Jehova.

JHVH – Izraelio Dievo vardas, paminėtas Toroje. Kiti JHVH vardai :

  • JHVH-Rafa – „gydantis Viešpats“ (Išėjimo kn. 15:26).
  • JHVH-Niss'i – „Viešpats yra mano vėliava“ (Išėjimo kn. 17:8-15).
  • JHVH-Šalom – „Viešpats yra ramybė“ (Teisėjų kn. 6:24).
  • JHVH-Ra-ah – „Viešpats yra mano Ganytojas“ (Psalmynas 23:1).
  • JHVH-Tsidkenu – „Viešpats mūsų teisumas“(Jeremijo kn. 23:6).
  • JHVH-Šammah – „Ten yra Viešpats“ (Ezekielio kn. 48:35).
  • JHVH-Tsavaot – „Galybių Viešpats“ (Malachijo kn. 2:16).


Commons-logo.svg Vikiteka: Tetragramatonas – vaizdinė ir garsinė medžiaga

Vikiteka