Ačių kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S r2.6.4) (robotas Keičiama: en:Achi’ language |
|||
| Eilutė 33: | Eilutė 33: | ||
[[de:Achí-Sprache]] |
[[de:Achí-Sprache]] |
||
[[en: |
[[en:Achi’ language]] |
||
[[es:Idioma achí]] |
[[es:Idioma achí]] |
||
[[fr:Achi]] |
[[fr:Achi]] |
||
15:56, 10 lapkričio 2011 versija
| Ačių kalba Achi' | |
| Kalbama | Gvatemala |
|---|---|
| Kalbančiųjų skaičius | 85 500 |
| Vieta pagal kalbančiųjų skaičių | į šimtuką nepatenka |
| Kilmė | Majų Kičių-mamų Kičių Ačių |
| Rašto sistemos | lotyniška abecėlė |
| Oficialus statusas | |
| Oficiali kalba | - |
| Prižiūrinčios institucijos | Academía de las Lenguas Mayas de Guatemala |
| Kalbos kodai | |
| ISO 639-1 | - |
| ISO 639-2 | myn |
| ISO 639-3 | acr, acc |
Ačių kalba (sav. Achi') – majų kalbų šeimai priklausanti kalba, vartojama indėnų ačių, gyvenančių Gvatemaloje, Žemutinio Verapaso departamente.
Išskiriamos dvi tarmės:
- Rabinalio [acr]
- Kubulko [acc]
Kalba dėstoma pradinėse mokyklose, yra išleistas žodynas, gramatika, Biblijos dalys. Rabinalio ačių tarme pasakojama ikikolumbinių laikų poema Rabinal Achí.
Žodynėlis
- Labas – Xla, ta (vyr.), Xla, nan (mot.)
- Laba diena – Utzilaj aniim
- Labas vakaras – Utzilaj ke’ek q’iij
- Viso gero – Quin 'ec
- Ačiū – Mantiox chawe
- Koks tavo vardas? – Wach a bi, yet?