Grenados himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Naujas puslapis: '''Grenados himnas''' buvo sukurtas 1974 m. šaliai gavus nepriklausomybę. Himno žodžius sukūrė Irva Merle Baptiste, muziką - Louis Arnold Masanto. == Žodži...
 
Luckas-bot (aptarimas | indėlis)
S r2.7.1) (robotas Pridedama: fr:Hail Grenada
Eilutė 32: Eilutė 32:
[[en:Hail Grenada]]
[[en:Hail Grenada]]
[[es:Hail Grenada]]
[[es:Hail Grenada]]
[[fi:Hail Grenada]]
[[ko:그레나다의 국가]]
[[fr:Hail Grenada]]
[[he:המנון גרנדה]]
[[id:Hail Grenada]]
[[id:Hail Grenada]]
[[it:Hail Grenada]]
[[it:Hail Grenada]]
[[ja:グレナダ万歳]]
[[he:המנון גרנדה]]
[[jv:Hail Grenada]]
[[jv:Hail Grenada]]
[[ko:그레나다의 국가]]
[[ms:Hail Grenada]]
[[ms:Hail Grenada]]
[[nl:Hail Grenada]]
[[nl:Hail Grenada]]
[[ja:グレナダ万歳]]
[[pl:Hymn Grenady]]
[[pl:Hymn Grenady]]
[[pt:Hino nacional de Granada]]
[[pt:Hino nacional de Granada]]
[[ro:Hail Grenada]]
[[ro:Hail Grenada]]
[[ru:Гимн Гренады]]
[[ru:Гимн Гренады]]
[[fi:Hail Grenada]]
[[sv:Hail Grenada]]
[[sv:Hail Grenada]]
[[yo:Hail Grenada]]
[[yo:Hail Grenada]]

23:01, 23 kovo 2011 versija

Grenados himnas buvo sukurtas 1974 m. šaliai gavus nepriklausomybę. Himno žodžius sukūrė Irva Merle Baptiste, muziką - Louis Arnold Masanto.

Žodžiai originalo kalba

Hail! Grenada, land of ours,
We pledge ourselves to thee,
Heads, hearts and hands in unity
To reach our destiny.
Ever conscious of God,
Being proud of our heritage,
May we with faith and courage
Aspire, build, advance
As one people, one family.
God bless our nation.

Žodžiai lietuvių kalba

Sveikiname Grenadą, mūsų šalį,
Mes pažadame save tau,
Suvienytomis galvomis, širdimis ir rankomis
Siekiant vienybės.
Dievo sąmonė,
Būdama mūsų palikimo pasididžiavimas,
Lai mes su tikėjimu ir drąsa
Siekiame, kuriame, žengiame
Kaip vienas žmogus, kaip viena šeima.
Dievas laimina mūsų tautą.