Keturiolika žodžių: Skirtumas tarp puslapio versijų

← Prieš tai darytas keitimas Kitas pakeitimas →

Ištrintas turinys Pridėtas turinys

Inline

01:31, 13 lapkričio 2005 versija

Keturiolika žodžių (angl. Fourteen Words) arba 14 žodžių (angl. 14 Words) yra baltųjų nacionalistų frazė, sukurta Deivido Leino. Ji reiškia: Mes privalome užtikrinti mūsų žmonių egzistenciją ir Baltųjų vaikų ateitį (angl. We must secure the existence of our people and a future for White children). Frazė taip pavadinta, nes originalo (anglų) kalba ją sudaro būtent 14 žodžių, o verčiant juos į kitas kalbas iškyla sunkumų, norint perteikti lygiai tą pačią prasmę ir panaudoti taip pat lygiai 14 žodžių. Dėl šios priežasties šiame lietuviškame vertime yra tik 10 žodžių.

01:04, 13 lapkričio 2005 versija taisyti Hornblower (aptarimas \| indėlis) 4 130 keitimai Nėra keitimo santraukos ← Prieš tai darytas keitimas		01:31, 13 lapkričio 2005 versija taisyti anuliuoti Tractor (aptarimas \| indėlis) 1 721 keitimas SNėra keitimo santraukos Kitas pakeitimas →
Eilutė 1:		Eilutė 1:
	'''Keturiolika žodžių''' ('''Fourteen Words''') arba '''14 žodžių''' ('''14 Words''') yra [[Baltoji rasė\|baltųjų]] [[Nacionalizmas\|nacionalistų]] frazė, sukurta [[Deividas Leinas\|Deivido Leino]]. Ji reiškia: '''Mes privalome užtikrinti mūsų žmonių egzistenciją ir Baltųjų vaikų ateitį''' ('''We must secure the existence of our people and a future for White children'''). Frazė taip pavadinta, nes originalo (anglų) kalba ją sudaro būtent 14 žodžių, o verčiant juos į kitas kalbas iškyla sunkumų, norint perteikti lygiai tą pačią prasmę ir panaudoti taip pat lygiai 14 žodžių. Dėl šios priežasties šiame lietuviškame vertime yra tik 10 žodžių.		'''Keturiolika žodžių''' (angl. ''Fourteen Words'') arba '''14 žodžių''' (angl. ''14 Words'') yra [[Baltoji rasė\|baltųjų]] [[Nacionalizmas\|nacionalistų]] frazė, sukurta [[Deividas Leinas\|Deivido Leino]]. Ji reiškia: ''Mes privalome užtikrinti mūsų žmonių egzistenciją ir Baltųjų vaikų ateitį'' (angl. ''We must secure the existence of our people and a future for White children''). Frazė taip pavadinta, nes originalo (anglų) kalba ją sudaro būtent 14 žodžių, o verčiant juos į kitas kalbas iškyla sunkumų, norint perteikti lygiai tą pačią prasmę ir panaudoti taip pat lygiai 14 žodžių. Dėl šios priežasties šiame lietuviškame vertime yra tik 10 žodžių.

	[[de:Fourteen Words]]		[[de:Fourteen Words]]