Pereiti prie turinio

Sela

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Žodis Sela religiniame mene

Sela (hebr. ‏סלה‏‎ „sustok ir klausyk“) – judaistinio psalmyno žodis, reikšme artimas Amen, tačiau maldyne reiškia pauzę, skirtą apmąstyti perskaitytą tekstą. Psalmyne pavartotas 71 kartą: 39 psalmėse ir 3 kartus Habakuko knygoje. Žodžio kilmė neaiški, neaišku ir tai, kaip jis turėtų būti tiksliai verčiamas. Kitas žodžio Selah vertimas – „amžinas, amžinai“.