Pogatarmė

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search

Pogatarmė – terminas romų kalbos kalbų klasifikacijoje.

Naują skirstymą pasiūlė savo publikuotų straipsnių serijoje nuo 1982 m. prancūzų kalbininkas, profesorius Marselis Kourthiadas

Marselis Kourthiadas parėmė naują ištisoje teritorijoje vienu vardu pavadintų kalbų istorinio tyrinėjimo sistemą. Jisai savo tyrimus koncentravo į kalbos pasikeitimus, atskiriant eilinę teritorinę kalbos ekspansiją ir išskyrė fonologinius ir gramatinius pasikeitimus. Atidarė pirmą palyginimo kryptį – artimiausią Anatolijos romų tarmėms nuo XII a. Paskui nustatė dar dvi kryptis, kurios trečia buvo labiausiai išvystyta. Minimą „pogatarmę“ pavadino (britų romų Pogadi dialektu), kuri naudoja pakeistas gramatines struktūras ir žodžius.