MediaWiki aptarimas:Gadgets-definition
Dear friends; please look at the links at commons:user:i18n#useful links. Thanks in advance! Best regards Gangleri
·לערי ריינהארט·T·m:Th·T·email me· 14:25, 2008 vasario 7 (EET)
Siūlomos įdiegti papildomos priemonės[redaguoti vikitekstą]
Siūlau įdiegti sekančias priemones:
- wikEd, pilnai integruotas tekstų redaktorius, skirtas Firefox. Skaitykite pagalbos puslapį (en) apie šios priemonės panaudojimą. (esu įdiegęs į Vikižodyną) - šios priemonės aptarimas ir diegimas aprašomas puslapyje MediaWiki aptarimas:Gadget-wikEd
- Peržiūros išlendantys langai (esu įdiegęs į Vikižodyną) - šios priemonės aptarimas ir diegimas aprašomas puslapyje MediaWiki aptarimas:Gadget-popups
--Vpovilaitis apt. 17:26, 2008 rugpjūčio 26 (EEST)
Proposal for GoogleTrans gadget[redaguoti vikitekstą]
Hi there,
Sorry about the English.
I have made a GoogleTrans gadget which has been on the enwiki for around a year now. It is also on 8 other wikipedias including the Serbian, the Macedonian, the Ukranian, and the Beloruse.
It functions like the Google toolbar translation feature. When you position the cursor over a word in a webpage and hit the SHIFT key, the Google translation of that word (or of selected text < 500 characters) appears in a popup below the cursor.
The help page for the gadget is at:
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Endo999/GoogleTrans
(This has instructions on how to port over to other wikis).
and the code for it is at:
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Endo999/GoogleTrans.js
It really works well for people who have intermediate Lithuanian as they can easily look up a word they don't know (every 2 or 3 sentences). This is how I use the tool to read French and Spanish webpages. However, the person who knows no Lithuanian (like me) can simply select a sentence or two and have it translated as well. In each popup there is a link to Google Translation Services. If you click on this link then the whole page is translated.
Since it seems that you have many Russian speakers in your country, you could have Russian be the default translate to language so Russian speakers in your country could pick up some Lithuanian. Alternatively, you could select English as the default translate to language. That's what most wikis do.
Good luck with your wiki, and good luck with your Lithuanian state.