Aptarimas:Sadamas Huseinas

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
(Nukreipta iš puslapio Aptarimas:Saddam Hussein)

Emocinis stilius[redaguoti vikitekstą]

Reiktų atitikti enciklopedinį stilių ir pakeisti tokias frazes kaip „elgėsi su mažuoju Sadamu itin šlykščiai ir žiauriai“ į teiginius su nuorodomis. Žr. „Neutralus_požiūris“.-- šis nepasirašytas komentaras buvo paliktas naudotojo 88.118.147.82 (aptarimasindėlis)

Pervadinta argumentuojant originalia rašyba, bet tai Sadamo gimtoji kalba buvo arabų, tai tada turėtų būti صدام حسين jei norime būti tikslūs iki galo. Saddam Hussein tuo tarpu yra tik angliška perraša, o tarptautinė perraša iš arabų k. būtų Ṣaddām Ḥusayn. O Vikipedija:Vardinimo taisyklės sako, kad Kitų abėcėlių vardai perrašomi pagal VLKK rekomendacijas, o jei jų nėra – pagal tarimą. Kiek žinau, jokio atskiro nutarimo arabiškai perrašai nėra, tai tada turėtų būti taip, kaip ir buvo – Sadamas Huseinas. Hugo.arg (aptarimas) 10:11, 18 rugpjūčio 2015 (EEST)[atsakyti]

Iš tiesų keista, kai žmonės įsivaizduoja, kad Irake vietinė kalba yra anglų. Pervadinau atgal, bet nežinau, kaip perkelti interwiki nuorodas, dabar likusios nukreipiamajame straipsny, ar jos po kiek laiko persikels automatiškai? --Nomad (aptarimas) 11:45, 18 rugpjūčio 2015 (EEST)[atsakyti]

Nuorodos persikels pačios. Hugo.arg (aptarimas) 12:02, 18 rugpjūčio 2015 (EEST)[atsakyti]