Aptarimas:Rėmimas (reklaminis)

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Sveiki. Gavau šiop straipsnio vertimą, kaip užduotį universitete. Išverčiau pagal wiki taisykles, su nuorodomis ir panšiai. Nelabai suprantu kas jame dar negerai? Kodėl angliškame wiki šis straipsnis yra tinkamas, bet analogiškas vertimas lietuviškame - blogai?

Daug vertimo (stiliaus) klaidų ir nėra jokių rimtesnių šaltinių medžiagai paremti (nors paguglinus iškart matyti, kad tokių yra). Kaip minėjau, pats angliškas straipsnis neatitinka jų pačių sau keliamus reikalavimus ir šia prasme nėra "šventoji karvutė" lietuviškai vikipedijai.--SubRE (aptarimas) 15:25, 20 gegužės 2017 (EEST)[atsakyti]