Aptarimas:Noam Chomsky

Page contents not supported in other languages.
Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Manau, kad neteisinga pavardės perraša. Ne Čiomskis, bet Chomskis turi būti. Tokia jo pavardės vartojimo tradicija Lietuvoje. Ir tai neatsitiktinis dalykas, nes Chomskio tėvai - Ukrainos ir Baltarusijos žydai. O tuose kraštuose rusiška „X“ buvo perrašoma kaip „Ch“ lotyniškais rašmenimis... Čiomskiu vadina tik dalis amerikiečių... O dabar nuo angliškosios Vikipedijos nurašinėja kiti... „Visuotinė lietuviškoji enciklopedija“ pirmuoju perrašos variantu teikia „Chomskis“, o papildomu - „Čiomskis“...