Aptarimas:Markučių dvaro šv. Varvaros koplyčia
Pridėti temąNaujausias komentaras: prieš 2 metus Vilensija
Daugumoje atvejų slaviški religiniai vardai šventyklų nominacijoms yra lietuvinami (vietoje Piotro, Georgijaus, Pavelo ir pan.). Gal ir čia turėtų būti šv. Barboros koplyčia? CD (aptarimas) 17:09, 8 sausio 2024 (EET)
- Atsiverskite Kultūros pav. registrą, autc.lt, Laukaitytę ir kt. profų rašinius, kur randate Barborą? --Vilensija (aptarimas) 17:42, 8 sausio 2024 (EET)
Matyt, kažkodėl čia taiko išimtį – tikriausiai šventąją kankinę (ru:Варвара Илиопольская yra lt:Šv. Barbora) sutapatina su Melnikovo dukteria, kuri irgi buvo Varvara, kitokios logikos nematau. CD (aptarimas) 18:30, 8 sausio 2024 (EET)
- Varvaros Puškinos dar nenulietuvino iki Barboros Puškinienės.--Vilensija (aptarimas) 23:34, 8 sausio 2024 (EET)