Aptarimas:Logerhedas
Tai jau darosi graudu ir beviltiška, kuomet kaip šaltinis pateikiamas gyvūnijos ar augalijos rūšių pavadinimas iš www.delfi.lt ir iš www.ve.lt, bet kurio 'šaknys' yra TIK rusų vikipedijoje (https://ru.wikipedia.org/wiki/Логгерхед). Pavadinimas Logerhedas bus tada toleruotinas, kuomet jį kaip vartotiną pateiks VLKK. Iš www.lrytas.lt , www.delfi.lt , www.15min.lt , www.respublika.lt , www.vz.lt ir panaši politinė purvasklaida nėra patikimi ir nėra kompetetingi kaip šaltiniai vienam ar kitam panašiam moksliniam dalykui. O rūšių ir geografinių objektų terminus nustato tik VLKK. Galų gale VLE - neautoritetas, nemanau kad į ją rašo išskirtiniai, viską numanantys profesionalai, ypač kada pas juos apie margąjį upėtakį buvo parašyta taip: Patekę į jūrą sparčiai auga ir virsta šlakiais... . Ir tai matyt po redakcijos patvirtinimo. Nemanau kad kažkokia tai techninė klaida. Ech, neturiu galių, laiko ir kantrybės, lai bus galingojo valia. Kails (aptarimas) 11:54, 8 gegužės 2022 (EEST)
- Kad pas mus nėra taisyklės, jog rūšių pavadinimai būtinai turi būti aprobuoti VLKK. Jei atrodo, kad reikia – siūlykite priimti. VLE nėra nepatikimas šaltinis, nors nesąmonių pasitaiko, straipsneliai rašyti daugelio autorių, kokybė gali skirtis. Homo ergaster (aptarimas) 12:06, 8 gegužės 2022 (EEST)
- Viena yra faktinės klaidos, kurias galima patikrinti labiau specifiniuose šaltiniuose, kita yra pavadinimai, kurie yra tiesiog susitarimo ir vartojimo tradicijos reikalas. Hugo.arg (aptarimas) 12:11, 8 gegužės 2022 (EEST)
- Gerai, sutarta, lai šis vėžlys nuo šiol bus oficialiai pakrikštytas loggerheadu - 'neverstinas' į lietuvių kalbą ir angliškai efektyviau skamba :) Vadinti tik lotyniškai Caretta caretta arba ir lietuviškai milžingalviu jūrų vėžliu būtų per daug prasta ir radikalu :) Verčiau taip pamaloninam tiek anglų, tiek ir rusų k., bei to meto kuomet buvo rašomas šis vieno sakinio straipsnis - lietuvių inteligentiją. Diskusija baigta apie 'logerrheadą' :) Kails (aptarimas) 16:48, 8 gegužės 2022 (EEST)
- Ne loggerhead'u, bet lotynišku, jei nėra „patvirtinto“, kaip ir daugelis kitų viki – ispanų, fr, it, serbų, turkų.--Vilensija (aptarimas) 17:41, 8 gegužės 2022 (EEST)