Aptarimas:Lišo grafystė

Šis pavadinimas tariamas su "š" raide ir airiškai ir angliškai. Tiesa pasakius tikro angliško pavadinimo ši grafystė neturi, naudojamas tik airiškas, todėl ir pervadinu straipsnį. - Goidelas

Reikia šaltinio, kuriame nurodyta, kad normine (ar kokia ten bebūtų) airių kalba tariama su "š", nes spėju kad yra daugybė tarmių. knutux 17:37, 2007 rugsėjo 25 (EEST)

Siūlau naudodojui goidelui kiek aprimti ir nustoti savavališkai pervadinėti keltiškus vietovardžius į neva teisingas adaptacijas, nes šio naudotojo kompetensija adaptuojant visai ne pasitikiu. Čia ne koks puolimas, tačiau pastebėjimas: anglų kalboje nėra garso [ch], iš kur atsiranda [š] vietoj "s" (šiuo atveju), kas per vietovardis yra Kornvolas?--Gandras 23:32, 2007 rugsėjo 28 (EEST)