Aptarimas:Leidyba

Vėl studentų straipsnis ir vėl tos pačios bėdos. Vietomis vertimas tiesiog beviltiškas. Pvz.:

„Leidyba gali gaminti privačias, klubines, bendro naudojimo ar viešąsias gėrybes ir gali būti vykdoma kaip komercinė, viešoji, socialinė ar bendruomenės veikla. Gutenbergas pasižymėjo tokiomis inovacijomis, kaip tikslių metalinių raidžių formų liejimo, pritaikymo prie prisukamo preso, aliejinio rašalo naudojimo ir minkštesnio bei labiau sugeriančio popieriaus kūrimo. Pagrindinės leidybos, spausdinamos medžiagos parinkimo ir finansinės jos gamybos rizikos prisiėmimo funkcijos perėjo nuo spaustuvės – pardavėjui ir nuo jo pačiam leidėjui; autoriai irgi pradėjo įsitraukti į leidybos procesą. Mūšis su cenzoriumi tapo vis aršesnis, nes nebuvo jokių įstatymų apibendrinančių spaudos laisvę. Raštingumas nuolat augo, o knygų prekyba plėtėsi tiek šalių ribose, tiek už jų ribų. Pavyzdžiui, atsiskyrus leidėjui ir pardavėjui, konkurencija labai padidėjo ir privedė pardavėjus mažinti kainas iki neigiamo pelno, kad nurungtų konkurentus, todėl daugelis valstybių nusprendė reguliuoti knygų kainas.“ --Homo ergaster (aptarimas) 15:53, 25 spalio 2020 (EET)