Aptarimas:FK Dinamo Kiïv

Straipsnio aptarimas iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search

Ar tikrai verta per dešimtmečius įsitvirtinusią rašybą "Dinamo" keisti į "Dynamo"? Tuo labiau, kad žodis kilęs iš termino "dinama", o ne "dynama" ir susijęs su žodžiais "dinamiškas" ir kt. Konsultantas 16:20, 12 Rugsėjo 2006 (EEST)

Kiek pamenu, kūriau pagal anglų Vikipediją - ukrainiečių klubus vadinant Dynamo, rusų - Dinamo, tačiau netikrinau kaip reiktų daryti pagal ukrainų kalbos transkribcijos taisykles. Ir tikrai nebūčiau prieš Dinamo. knutux 16:23, 12 Rugsėjo 2006 (EEST)
P.S., pagal VLKK reikėtų rašyti Dynamo, bet gal čia reiktų naudoti tradicinę formą. knutux 16:24, 12 Rugsėjo 2006 (EEST)