Aptarimas:2MASS

kaip toks geras straipsnis gali būti beviltiškas, tiek daug daug darbo įdėta...--Emka 21:33, 2008 rugpjūčio 9 (EEST)

Imam kad ir antrą dabartinės versijos ([1]) sakinį: „Stebėjimas dviem mikronų dažniais dangaus apžvalgai (2MASS) prasidėjo 1997 m. ir buvo užbaigtas 2001 m. dviejuose teleskopuose, esančiuose vienas kiekviename šiauriniame ir pietų pusrutuliuose (Mt. Hopkins Arizona ir Cerro Tololo/CTIO Čilė), kad galėtų paskelbti savo duomenis per žiniasklaidos priemones.“. Ar reikia kokių nors komentarų? --Martynas Patasius 22:13, 2008 rugpjūčio 9 (EEST)

Patarimas SZOM aka Emka, neversk iš anglų, nes prarandama teksto prasmė (naudok lt tekstus , surask, sujunkt ir sumaišyk 3 šaltinius ir perrašyk savais žodžiais, tik kad neprarastų sakiniai prasmės). Perrašiau straipsnį pagal anglų, didžioji dalis sakinių buvo visiškai klaidingai išversta. --Atlantas 08:59, 2008 rugpjūčio 10 (EEST)

P.s. Man rodos Canis nėra banginio galaktika, greičiau šuns ar ko pan., todėl visai šią dalį praleidau.--Atlantas 09:01, 2008 rugpjūčio 10 (EEST)