Aptarimas:Žodynai

Anglų ....ir kitų žodynų wikipedijos viduje problema balsuokite savaites iniaciatyvoje

Reikia išspręsti elektroninių žodynų wiki patogų panaudojimą (svarbiausia) ir sukurti nuorodas į juos. Pvz. tau reikia angliško teksto ar Deutsch, o vartotojas pvz. nera stiprus tose kalbose...pagrindiniame psl po kalbomis ar greta - 2 žodžiai - žodynai vertimui...spusteli iratsidaro atskiras wikilangiukas su nuorodomis ianglu, deutsch, france, rus ... su nuorodomis i konkrečius žodynus atskirame lange...patogu būtų...problema gal - geras anglų - lietuvių žodynas - delfi teradau karo akademijos sudarytą tik - anksčiau buvo geresnis, bet dingo...o wiki psl žodynai - neblogas, bet kitiems tikslsms nei vertimai...aš taip suprantu - kuo greičiau išspręsim - tuo wiki geresnis ir populiaresnis bus...Turbo 08:04, 6 Vasario 2006 (EET)

Šiaip nelabai realu - čia reikėtų mediawiki įrangos pakeitimų, kurie būtų pritaikyti bendrai įrangai, o ne tik lietuvių kalbos Vikipedijos projektui, taigi čia gaunasi labai nemažas darbas, dar neaišku ar realiai galima būtų nemokamai naudoti žodynais, taigi netikiu kad artimiausiu metu kas nors užsiims. Bet galima rašyti į Mediazillą kaip pasiūlymą, gal kas nors iš programuojančių apsiims. Bet kuriuo atveju, tai ne Vikipedijos projekto sritis, taigi prie savaitės iniciatyvai netinka. O vertėjai ir poliglotai tai aišku galėtų būti tema. knutux 09:20, 6 Vasario 2006 (EET) suprantu, nes esu ir programavęs -1. kažkaip pigiausiu keliu reikia apsisukti -gal per eiline nuoroda "žodynai vertimams" ir dar su instrukcija -galima windows aplinkoje atsidaryti dvi wikikopijas skirtinguose languose- vienas darbui, antras vertimams. 2. Anksčiau buvo laisvai pvz. Svecevičiaus žodynas anglu - lietuviu, dingo, turbūt dėl finasinių sumetimų,,,čia galime savęs paklausti - o kodėl UK ir ne tik joje, bet ir kitose valstybėse padaryta daugybė laisvai prieinamų žodynų? - ogi, todėl, kad tai irgi svarbus nacionalinis resursas, kad Britanija yra Britanija ir t.t. -ten mąstantys žmonės...pas mus instaliuojiesi mažytį arba ne... daug kalbų apie informacinę visuomenę, o čia - grynas privatus momentas...negerai...kaip spręsti - Algirdas gal pakalbintų keletą studentų - pirmiausiai - raštiškas reikalavimas vyriausybei nacionalizuoti e-žodynus ar išpirkti licenzijas - tai civilizuočiau; o jei ne - piketas prie vyriausybės su plakatais - wikinautai reikalauja žodynų - reklama būtų wiki projektui nereali...suplanavus akcijos smaigalį kovo pabaigai...prisimenu spalio 13-ą - gerai buvo...o ką daryti - kol kas rekomenduoju laisvai prieinamą Karo akademijos žodyno nuorodą http://beta.lka.lt/~serveris/biblioteka/KNYGOS/Karinis%20anglu-lietuviu%20kalbu%20zodynas_2003.pdf su jo 3500 žodžių kažkur įkelti bent jau iš wiki puslapio...tai šių dienų knygnešių problema!!! Pagarbiai - Turbo 14:41, 11 Vasario 2006 (EET)