Alisa Veidrodžio karalystėje

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Jump to navigation Jump to search
Alisa Veidrodžio karalystėje
Through the Looking-Glass.jpg
Autorius(ė) Luisas Kerolis
Žanras apysaka
Originalus leidimas
Pavadinimas Through the Looking-Glass
Šalis Jungtinė Karalystė
Kalba anglų kalba
Išleista 1871
Lietuviškas leidimas
Vertėjas(a) Julija Lapienytė / Vilija Vitkūnienė
Leidykla Vaga, Vyturys, Alma littera / Nieko rimto
Išleista 1957, 1965, 1991, 2011... m. / 2016 m.

Alisa Veidrodžio karalystėje (angl. Through the Looking-Glass) – anglų rašytojo Čarlio Dodžsono (žinomo Liuiso Kerolio slapyvardžiu) 1871 m. išleista apysaka, „Alisos Stebuklų šalyje“ tęsinys. Kaip ir pirmtakas, šis kūrinys laikomas vaikų literatūros bei nonsenso literatūros klasika.

Kaip ir ankstesnę knygą, Kerolis šią sukūrė Lidelio dukterims. Šįsyk pasakojimai gimė bemokant mergaites žaisti šachmatais.

Siužetas[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

Kūrinį sudaro 12 pasakojimų. Knygos pagrindinė veikėja – septynerių metų mergaitė Alisa. Bežaisdama su kačiuku, ji ėmė svarstyti, kaip atrodo pasaulis anapus veidrodžio. Užsilipusi ant židinio, ji įsirėmė į veidrodžio stiklą ir nejučia pateko anapus. Savo esme ši knyga panaši į pirmąją, bet vietoje kortų čia karaliauja šachmatai.

Kūrinyje gausu žodžių žaismo, to meto viktorijietiškos kultūros parodijų. Kadangi tai Veidrodžio karalystė – joje galioja atvirkščia logika.

Pagrindiniai veikėjai[redaguoti | redaguoti vikitekstą]

  • Alisa (Alice), 7-erių metų mergaitė;
  • Kliunkis Pliumpis (Humpty Dumpty), piktas, ginčytis likęs kiaušinis;
  • Liūtas ir Vienaragis (Lion and Unicorn), į kovą stoję Anglijos herbo laikytojai;
  • Baltasis Riteris (White Knight), senas, vos bepajudantis riteris ant žirgo;
  • Tututis ir Dudutis (Tweedledum and Tweedledee) – vis besiriejantys broliai dvyniai;
  • Baltoji Karalienė (White Queen) ir Baltasis Karalius (White King);
  • Avis (Sheep);
  • Vėplys ir Dailidė (Walrus and the Carpenter);
  • Juodoji Karalienė (Red Queen);
  • Taukšlys (Jabberwocky).

Nuorodos[redaguoti | redaguoti vikitekstą]