Rusijos Imperijos valstybinis himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
MerlIwBot (aptarimas | indėlis)
Addbot (aptarimas | indėlis)
S Perkeliamos 36 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q478470.
Eilutė 57: Eilutė 57:
[[Kategorija:Rusijos atributika]]
[[Kategorija:Rusijos atributika]]
[[Kategorija:Valstybiniai himnai]]
[[Kategorija:Valstybiniai himnai]]

[[ar:فليحفظ الله القيصر]]
[[az:Rusiya İmperiyasının himni]]
[[be:Гімн Расійскай імперыі]]
[[be-x-old:Боже, Царя храни]]
[[ca:Déu salvi el Tsar]]
[[cv:Турă, Патшана сыхла]]
[[de:Bosche, Zarja chrani!]]
[[en:God Save the Tsar!]]
[[eo:Dio Savu la Caron]]
[[es:Dios salve al zar]]
[[et:Jumal, keisrit kaitse Sa]]
[[eu:Jainkoak salba beza tsarra]]
[[fi:Bože, Tsarja hrani]]
[[fr:Hymne des tsars]]
[[ga:Go Soirbhí Dia don tSár]]
[[gl:Deus salve o tsar]]
[[he:אל, נצור את הצאר!]]
[[it:Bože, Zarja chrani!]]
[[ja:神よツァーリを護り給え]]
[[kk:Боже, Царя храни]]
[[ko:러시아 제국의 국가]]
[[ky:Орусия империясынын гимни]]
[[lv:Dievs, sargi Caru!]]
[[mk:Боже, чувај го Царот!]]
[[nl:God, behoed de tsaar!]]
[[pl:Boże, zachowaj Cara!]]
[[pt:Deus Salve o Tsar]]
[[ru:Боже, Царя храни!]]
[[sv:Tsarhymnen]]
[[tk:Russiýa Federasiýasynyň döwlet gimni]]
[[tl:Bozhe Tsarya Krani]]
[[tr:Boje, Tsarya hrani!]]
[[uk:Гімн Російської імперії]]
[[yo:Bozhe, Tsarya khrani!]]
[[zh:天佑沙皇]]
[[zh-yue:天佑沙皇]]

16:02, 12 kovo 2013 versija

Боже, Царя храни!
Dieve, laimink Carą!
Nacionalinis šios šalies himnas Rusijos imperija
Žodžių autoriusVasilijus Žukovskis
KompozitoriusAleksejus Lvovas
Himnas nuo1833-1917

Dieve, laimink Carą! (Боже, Царя храни) - Rusijos Imperijos valstybinis himnas nuo 1833 iki 1917 metų.


Rusiški žodžiai (kirilica)

Боже, царя храни!
Сильный, державный,
Царствуй на славу нам,
Царствуй на страх врагам,
Царь православный.
Боже, царя храни!

Боже, Царя храни!
Славному долги дни
Дай на земли!
Гордых смирителю:
Слабых хранителю,
Всех утешителю —
Все ниспошли!

Перводержавную
Русь Православную
Боже, храни!
Царство ей стройное,
В силе спокойное, -
Все ж недостойное,
Прочь отжени!

О, провидение,
Благословение
Нам ниспошли!
К благу стремление,
В счастье смирение,
В скорби терпение
Дай на земли!